五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第77章（第3页）

先不说种花家很多仙侠词汇本身就是原创，在西方语境里根本就找不到对标词，即便大部分直接直译过来也根本不知道到底什么意思，只说电视台这个一天三集的“致死量”

，就简直是没给人留半条活路。

就算是十几个翻译彻夜不眠，抱着字典狂翻，也绝对不可能跟的上这个速度的，因此，国外总是要晚好几日，才能看到几日前的内容，往往内娱已经在斯哈斯哈舔祭司和守护神的初遇镜头了，海外却还在看孩童时期的前情铺垫，等内娱已经开始磕cp，截女主表情包了，外网才刚刚开始斯哈斯哈，为初遇镜头而疯狂。

一来两次，信息严重不对等，且慢了不是一拍的外国网友们，直接不干了。

他们要看新鲜的姜逸！

他们要同步追剧！

他们有钱！

为什么不赚他们的钱！

！

！

瞧不起吗？

于是，好多海外粉们纷纷开始注册起种花家的社交媒体来，一个挨一个的去哈密瓜视频网站下面，要求加字幕，括号，他们可以加钱！

还有更多的，直接找到总指导员这里，想请【姜姜后援会】来解决这个问题，括号，他们还是可以加钱！

啥都没有只有钱的海外粉丝们：QAQ看到了吗？韭菜送上来了你都不割？人言否？

一时间，姜姜姜后援会的信箱里多了无数封看都看不懂的各色国家求助信。

崔小姐、李想：！

！

！

不知道的，还以为我们这里是什么救助站呢！

没办法，宠粉狂魔+粉随正主，看不得姜宝粉丝受委屈的姜姜姜后援会出场了。

“说吧，怎么样才能多一个同步翻译？”

崔小姐、李想、石先生三个人对坐在哈密瓜视频网站老总的VIP室里，强忍着装出一本正经的模样，问道。

哈密瓜视频老总不好意思的搓搓手，“我哪儿敢提什么要求啊？”

然而还不等崔小姐回复，他却立马转变了一副无良资本家的嘴脸，公事公办道。

“

如果可以的话，我们这边想跟您们合作。”

“合作？”

崔小姐嘴角一抽，心里有点不太妙的想法，”

我们就是个后援会，能干什么？”

“能干的多了！”

哈密瓜视频老总激动的瞪大眼睛，鬼鬼祟的站起身，看看窗外，再看看门口，一副做贼心虚的模样，走回来压低声音，如同什么地下党接头一般的问道，“那个，你们接外快单子嘛？”

“就……您也知道，现在的大环境不太好，明星那是动不动就塌房啊，我们每一次采购片源，都是战战-->>本章未完，点击下一页继续阅读