五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第126章 第126章（第3页）

但他们的通用语言是法语，两种都要准备。

所以他要是再不好，苏葵就要顶两份班!

最终他也没能找到能代替酸梅的东西，这包苏葵友情贡献出来的酸梅就成了他的救命良药，上了飞机后他小口小口当药一样含着，珍惜得不得了，看得大家眼角抽抽。

&ot;裘同志啊，我怎么听说这是孕妇吃的东西呢?&ot;有人跟他开玩笑。

这能让他尴尬吗?他现在已经波澜不惊∶&ot;谁说孕妇吃的别人不能吃了?只要能让我减轻症状，那就是救命的好东西。

&ot;

他一边含着&ot;药&ot;，一边手上写个不停，不时地打瞌睡，还是觉得心口照样不舒服。

他以前没出过国，没坐过飞机，谁知道自己晕机呢!明明他不晕车的。

最关键的是，没一个人和他一样!

还是首长过来看他时发话了∶&ot;裘同志，看你的样子很不好，你们昨晚也辛苦了，工作先暂时放下，还是先休息，稿件等到大使馆再翻译也不迟。

&ot;

昨天晚上他们基本都没有休息——首长每离开一个国家前往另一个国家之前，必须将所有翻译稿件全部打印出来，还要提前准备好下一站讲稿译文。

并且按照惯例，访问一个国家结束后，需要就会谈内容发表新闻公报。

这个公报当然是最后一天才能出，意味着他们离开之前的一夜是绝不能休息的。

1

他们组就两个人，虽说一个负责口译一个负责笔译，但也不可能把任务全堆那位同志身上。

为了不叫首长陪他们熬夜，苏葵都加入了进来，就是他们三人都一直工作到半夜（假如没有她加入，那大概就是彻夜通宵），拿正式文本去给首长签字。

苏葵刚刚就是和首长在说公报发表的事情，结果回来一看，裘同志又不太好了。

她摇头扶额∶&ot;你不知道晕机的人在飞机上看东西只会更晕吗?&ot;

又是熬夜工作，又是晕机，还在飞机上继续翻译，他不晕谁晕啊!

&ot;是的，这位美丽的小姐说得对，先生，这样您只会更不舒服。

&ot;

&ot;先生，您应该听首长的话去休息。

&039;&039;

是飞机上的两位空姐在说话，刚才苏葵已经和她们说了这个问题。

&ot;可是首长的任务一

他们要尽快把首长的翻译稿翻出来，怕到那里之后来不及。

&ot;给我。

&ot;苏葵当机立断，&ot;你们俩现在都去休息，睡一觉赶紧缓过来，落地以后的事情就交给你们了。

&ot;

苏葵看过一些晕车晕机的研究，反正大意就是很多症状可以通过睡眠来缓解，好多晕车的人只要上车睡着了就什么事都没有。

这确实是个好方法，但两人怎么好意思?苏葵已经帮了他们太多了，干的过儿比他们还多。

就是首长也说道∶&ot;小苏，这样你也太劳累了，你撑得住吗?&ot;

从刚来第一天就是她顶上，除了那天记者招待会，一直到现在她都没停过，口译笔译的工作全都有她参与。

&ot;您不用担心。

&ot;苏葵整个人都显得精神奕奕，&ot;我身体素质比他们强，不存在撑不撑的问题。

&ot;

虽然是这样吧，但两人就是觉得膝盖中了一箭。

两位同志默默看向苏葵，发出灵魂疑问∶&ot;为什么你不累?&ot;

同样是一起熬夜，同样是在飞机上继续工作，她之前还参与了好几天的随身口译，怎么她就跟没事儿人一样?