五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 双更合一（第7页）

夏萍狐疑问。

“本地化，再说吧。”

“你是不是还想全职翻译？”

姜梨没说话，将粥喝完了，“我先进去了，李德晚上可能会给我打电话。”

听见李德，夏萍暂时不说了。

姜梨回到房间，长叹一声，将门锁上。

姜梨大学学的就是翻译，她和别人喜欢口译，外交官之类不同，她就是特别喜欢坐在书桌前，喝一杯热咖啡，将英文慢慢翻译成词藻优美又精准有韵味的中文。

她大学时其他同学想进大公司不同，当时她的梦想就是特别特别想接出版社的稿子，能翻译一些英文小说。

那一定很有趣。

就像她小时候看的马爱新马爱农翻译的《哈利波特》。

但大学毕业后，姜梨不得不妥协，第一家公司是校招进去的，国企翻译岗，还带点行政工作。

母亲对国企满意，对地理位置不满意，陈良森家里也是。

两人在外面干了一年，也觉得不如回澜城。

回澜城第一年，姜梨有半年时间做自由译者，她有基础，千字已经达到一百元，偶尔一百二，一个月下来也有一万多块，而且时间自由，可以提升自己。

但父母，陈良森父母都觉得她不务正业，还得有个正经工作，最终姜梨就去找了那个九千的工作。

工作不是不好，只是每天都是化工，医疗，金融的稿子，离她出版社翻译的梦想，似乎越来越远了。

算了，没必要再想了。

周敬屿离开后，姜梨有短暂的安静。

偶尔，周敬屿还会给她发些消息，用的还是那个店里的微信，呈城下雪时给她拍雪中的湖面，灯火阑珊的城市，或者偶尔吃到的特色小吃。

不多，也就几条。

姜梨大概也知道，他是过去帮一个朋友，也是以前的小学徒开店。

有的时候，姜梨也不知道该怎么办，周敬屿是很好，但就是太好了，好得不真实，而且……姜梨也想到了少女时期的种种，像雾里看花似的。

但李德，她也说不上来，就是差了一点感觉。

顺其自然吧，先这么过，就和她对那份工作一样。

这几年来，姜梨也发现自己特别喜欢“先这样”

“再说吧”

，她知道不好，但真让她改变，下决心，又真的很困难。

元宵节一过，年转眼就过完了，年终奖迟迟不发，姜梨也只能慢慢等，反正也是先这样。

这天下午，安悦邀请她去喝咖啡。

这次选了公司附近——距离安悦男朋友的店也比较近，装修中规中矩，比不上老城区有韵味，但沙发很软，阳光从玻璃撒下，很舒服。

“你说我怎么办啊……”

安悦搅着热拿铁，愁眉苦脸道，“我男朋友那天跟我说，他不是很想待在澜城了。”

“回去啊？”

“他不是家里在二线买了房嘛，还要还房贷，他也觉得在这边挺辛苦的，也攒不下什么钱。”

“那你们现在到底是什么打算呢。”

姜梨问。

“我爸妈是肯定不会同意我远嫁的，绝对不同意，你知道的呀。”

安悦说到这里，眼神有些飘忽，姜梨知道，她大学时谈过一个男友，当年也是爱得死去活来，但她妈绝不同意她过去，那男孩家里也绝不同意男孩过来。