五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第224章 撕破脸（第2页）

他想当一个好哥哥的愿望就不能实现了吗？！

楚迎雪又是摸黑进的宿舍，这回她有经验了，手脚更轻了。

她的资料的一稿已经做完了，明天就可以拿去给梁老师对稿，楚迎雪洗漱之后，想把资料整理好明天早上一二节正好没课，可以去天济楼。

楚迎雪拿过资料，看都没看就往包里一塞，然后就上床睡了。

第二天早上，她收拾了一下，就往天济楼走，特别巧遇见梁济钟上班。

“梁老师早上好！

您给我的资料我已经翻译好了，有些词还想跟您确认一下，您有没有时间跟我对一对呢？”

“翻译好了？”

梁济钟又对楚迎雪刮目相看了，这姑娘做事真是高效又稳当，他以为时间紧迫，能翻译出来就不错了。

他还担心周五晚上的会议对楚迎雪来说太赶了。

“德语对我来说比较熟悉，所以翻起来比较快。

但是有些专业名词还是我托大了，查了图书馆的书，还是表达的不准确。”

“你们大一刚开学不是挺多课的吗？你还去图书馆查资料了？”

梁济钟和楚迎雪边说边上了楼。

“抽空干，晚上晚自习是我们的空闲时间，也不是很紧。”

楚迎雪没说自己熬夜的事情，毕竟是私事，她只需要让梁老师知道她能力高态度好就行。

梁济钟果然露出欣赏的神色，打开办公室的门：“进来吧，我今天一上午都在实验楼里面。”

楚迎雪掏出资料，翻到做好标记要询问的地方，但当她开始翻阅的一刹那，脸就黑了。

梁济钟看着楚迎雪手里的资料，眉毛也是一扬：“这是怎么回事？”

楚迎雪手里的资料除了前几页，每一页都有或多或少的蓝色墨水痕迹。

她本来就是用蓝色墨水标记的，这下整个融为了一体。

“我……梁老师，不好意思我没检查好资料，我……”

楚迎雪脑袋里面轰地一下，飞速运转着寻找她的资料变成这样的答案。

很明显，是人为。

资料自她今天中午译完之后就一直放在宿舍，动手的是她的室友。

叶宝珠喜欢黏着人，她一定跟谭友珍两个人大多数情况下都在一起，而且她们俩应该不是表面一套背后一套的人。

是戴姚。

这人才跟她认识三天，就想跟她撕破脸了？

楚迎雪得出了结论，在梁济钟面前却有苦难言。

“资料我这儿还有，但你得重新返工了。”

梁济钟见楚迎雪久久没说话，也没有再问。

这种资料肯定不止楚迎雪手里这一份，到时候开会，是要发下去人手一份的。

“谢谢梁老师，是我的问题，下次一定不会出错。”

楚迎雪没跟他解释，没找别的理由，而是诚恳道歉的态度让梁济钟很是满意。

“梁老师，我记得我拿不准的地方都在哪，虽然资料毁了，但是您有问题的地方我可以口述给您。”

楚迎雪的资料不仅有汉译德，还有德译汉，为了周五会议楚迎雪能够准确的充当同声翻译，梁济钟给了她不少对方给的德文资料做功课。

梁济钟眼神里闪过一丝讶异：“那你给我讲讲这一篇吧。”