五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第2页）

“我等的太无聊了么。”

宁澈说着又挑了两个大核桃，殷勤的挤破了壳，“来乔乔，我给你剥个核桃，多吃点这个补脑子。”

“行了，甭整这些没用的，有事说事。”

宁澈鸡贼的一笑，这不就有台阶了么。

“乔乔，上回在行宫不是找了几本倭文书回来么，虽然其中有本字典，但是我这样对着看起来，还是过于费劲。

所以……”

夏绫挑眉：“嗯哼？”

“所以，我需要你的帮助。

我想让你尽可能的多帮我翻译一些出来，这样我看起来会更快一些。”

夏绫插起手：“但是？”

如果只是翻译书这样的事，夏绫不会不答应。

但瞧他这倒贴的劲儿，肯定没那么简单，还有后招等着呢。

宁澈笑的谄媚：“但是，我想寻求一个效率更高的法子。

你译出来的东西，我看的时候肯定还会有疑问，还得再问你。

所以我觉得，如果你能进乾清宫，我需要你帮助的时候随时都能见到你，这样会快上许多。”

夏绫的五官逐渐开始扭曲。

宁澈却还没说完：“不过，乾清宫中的文书事涉机要，你如果要占个坑，就不能名不正言不顺的进去。

所以我想，在司礼监给你挂个正八品的职，这样你出入乾清宫会更方便些。”

“说完了？”

宁澈点头：“嗯，说完了。

不过乔乔，如果你实在不乐意的话，我也不逼你。”

夏绫却说：“成，就这样吧，我乐意。”

“这么，爽快吗？”

事情顺利的简直超过宁澈的想象。

夏绫耸耸肩：“阿澈，任何于平定倭患有利的事，我都很愿意出一份力的。

不过要是说我有不愿意的，那也是怕我自己的知识太浅，有些事可能做不好。”

如果她真的把这事应承下来，日后在乾清宫，就不能把他当阿澈，而是要当成皇帝了。

宁澈道：“乔乔，不用太紧张自己，尽力就好。

在这件事情上我太无力了，只是想让你帮我摸到些门路而已。”

他怕夏绫再反悔，起身拍了拍身上的果壳：“那就这么定了啊，我先撤了。”

他跑的倒是快。

夏绫看着桌子上那堆成小山的瓜子皮，觉得他十分欠揍。

她嘟哝道：“才给个正八品，可真小气。”

在乾清宫西侧有处值房，是专供御前的秉笔、写字处理文书的地方。

夏绫日前已拿着黄册到司礼监衙门点过卯，故在此处当值的人都已认得她，知道她是新来的，专替万岁翻译书的。

夏绫来到她的位置，将纸笔都铺开，埋头开始干活。

因为是第一次做，夏绫做得格外精细。

她先将原文每空一行誊在纸上，然后在空行处逐字逐句的翻译，若是遇到看不懂的地方，她要抱着字典校验好久。

这样一来势必就很费功夫，几天过去，她连一章还没有译完。