五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

奇怪口音（第1页）

许棠眠晃了晃脑袋，“不对不对！

是挨泼～轻音的。”

她用手指画了个波浪号。

“不是阿破勒。”

她比划了个向下的动作，“你那第四声了，重音错了。”

“阿…泼？”

虞春生小心翼翼看着她。

“对，然后嘴巴圆一点不要张那么大，是‘ai’，不是‘a’。”

“挨…泼？”

……行叭，新人嘛，凑合凑合也能听，别那么讲究了。

许棠眠哭笑不得，指着下一行又读道：“Isthisyourradio?—No，myradioisoverthere，onthechair.”

虞春生眼神有些发虚，看着她试探着读道：“一此滴丝游勒rrr滴欧？No，马哎勒rrr滴欧一此欧窝rai尔，昂热查尔r。”

……

许棠眠没招了。

她哭笑不得道：“你把嘴张开。”

“干嘛？”

虞春生心虚地又往后挪了些，嘴巴似笑非笑。

“我看看你的舌头到底是怎么放的。”

许棠眠作势要来揪他舌头，被他双手挡住后顺手在他手背轻轻拍了一下。

“你发不好‘θ’和‘?’的音就算了，为什么能把‘瑞’的音发成‘勒’？”

虞春生讪笑了两声，“不会，所以要学嘛。”

“这不是学不学的问题。”

许棠眠摆摆手，“正常来说不会发出这种读音的，这种更像是…”

她双手一拍恍然大悟，“法语里的小舌音是会把所有‘r’的音发成‘呵’的。”

“也不对啊，你那个都有点颤音了。”

许棠眠自我否定后看向虞春生，一脸坚定，“你是新疆人对不对？所以五官这么浓还会弹舌！”

“我不是。”

虞春生笑着摇了摇头。

“怎么会呢？我听过这个发音，就是那个‘麻辣勒rrrrrr烫’哈哈哈。”

许棠眠实在忍不住笑出来，摆了摆手，“不行，我学不好。”

虞春生一脸无奈地看着她，顺着她的意思说了遍麻辣烫的弹舌音。

“对对对！”

许棠眠忍不住鼓掌叫好，“是这个感觉。”

“这种叫卷舌？还是大舌音？哦对了！”

许棠眠自顾自说着，“听说俄语还是德语，里面是有大舌音的，应该就是这样。”

“俄语。”