五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

一个自由灵魂和细腻多情的生活者与池莉谈作家弗拉基米尔纳博科夫（第1页）

一个自由灵魂和细腻多情的生活者———与池莉谈作家弗拉基米尔·纳博科夫

banner"

>

池莉，女，当代著名作家，现居武汉。

十届全国人大代表，武汉市文联主席。

主要作品有《池莉文集》（七卷），长篇小说《来来往往》《小姐你早》《水与火的缠绵》等；中篇小说《看麦娘》《有了快感你就喊》等；长篇散文《老武汉》《怎么爱你也不够》等。

其作品多次获奖。

多部作品改编为影视。

有多种文字译作出版。

本刊2004年11期曾选发其中篇小说《托尔斯泰围巾》，该作品获得“首届《北京文学·中篇小说月报》读者最喜爱的小说奖”

。

《北京文学·中篇小说月报》编辑（以下简称问）：感谢你为读者推荐点评纳博科夫的短篇小说《菲雅尔塔的春天》。

读者知道纳博科夫这位作家，多是来自于他的长篇小说《洛丽塔》，还有很多读者对纳博科夫不太熟悉，请你介绍一下这位神秘的孤傲的作家。

池莉（以下简称答）：介绍纳博科夫，对照两个版本比较有意思。

一个是社会给他的，一个是他给社会的。

社会版本：纳博科夫的一生（1899～1977），经历了四个阶段，俄罗斯阶段，欧洲流亡阶段，美国阶段和瑞士阶段。

在美国创作的长篇小说《洛丽塔》使他成为世界性作家。

而在流亡时期的大量短篇，更接近普遍生存的人类，充满了主观情感，饱含人道主义色彩，加上深刻的背景感，更具有个人魅力，在文学价值上显得弥足珍贵。

纳博科夫的版本：我是一个生在俄国，受教育在英国的美国作家。

美国是我唯一在精神上情感上感到归属的国家。

我追求的文学美德是用最佳的词汇尽可能表达所想表达的东西。

我在文学上的罪过是没有把太多的政治愚人和知识骗子写进书里。

最能引起我关注的也许是色彩的微粒，问题越大我越没有兴趣。

我痛恨一切野蛮的暴行，只愿意接受一种力量———艺术战胜垃圾、魔力战胜野蛮。

我再为他补充介绍一点：纳博科夫酷爱自由，崇尚精神生活，视物质为身外之物，一生都以居住旅馆为主。

纳博科夫生命的最后19年，生活在瑞士。

用他自己的话说：因为瑞士（旅馆）有“细致的邮政服务。

没有烦人的游行和讨厌的罢工。

阿尔卑斯山的蝴蝶和奇妙的落日就在我窗户的西侧，映照着湖面，霞光在水中泛起涟漪，周围迷人的环境亲炙着落日的余晖，好像隐喻一般，叫人惊奇和愉快”

。

如此见得，纳博科夫的确神秘而孤傲，他从来不在文学圈之内，不是我们文学界通常意义上所说的作家，而是文学艺术本身的一个自由灵魂和细腻多情的生活者。

问：《菲雅尔塔的春天》是一篇优美的小说，它带给读者一种内心深处的伤感。