五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

一九五五年五月十一日（第1页）

一九五五年五月十一日

banner"

>

亲爱的孩子：三十五号信发出后，本来预备接着再写，和你讨论两个艺术的技术问题，因为这两天忙着替你理乐理，写信给罗忠镕，又为你冬天的皮鞋出去试尺寸（非要以我的脚去试不可），所以耽下来尚未动笔。

今晨又接五月二日来信，倒使我急了。

孩子，别担心，你四月二十九、三十两信写得非常彻底，你的情形都报告明白了。

我们绝无误会。

过去接不到你的信固然是痛苦，但一旦有了你的长信，明白了底细，我们哪里还会对你有什么不快，只有同情你，可怜你补写长信，又开了通宵的“夜车”

，使我们心里老大的不忍。

你出国七八个月，写回来的信并没什么过火之处，偶尔有些过于相信人或是怀疑人的话，我也看得出来，也会打些小折扣。

一个热情的人，尤其是青年，过火是免不了的；只要心地善良、正直，胸襟宽，能及时改正自己的判断，不固执己见，那就很好了。

你不必多责备自己，只要以后多写信，让我们多了解你的情况，随时给你提提意见，那就比空自内疚、后悔挽救不了的“以往”

，有意思多了。

你说写信退步，我们都觉得你是进步。

你分析能力比以前强多了，态度也和平得很。

爸爸看文字多么严格，从文字上挑剔思想又多么认真，不会随便夸奖你的。

你回来一次的问题，我看事实上有困难。

即使大使馆愿意再向国内请示，公文或电报往返，也需很长的时日，因为文化部外交部决定你的事也要做多方面的考虑。

耽搁日子是不可避免的。

而等到决定的时候，离联欢节已经很近，恐怕他们不大肯让你不在联欢节上参加表演，再说，便是让你回来，至早也要到六月底、七月初才能到家。

而那时代表团已经快要出发，又要催你上道了。

以实际来说，你倘若为了要说明情形而回国，则大可不必，因为我已经完全明白，必要时我可以向文化部说明。

倘若为了要和杰老师分手而离开一下波兰，那也并无作用。

既然仍要回波学习，则调换老师是早晚的事，而早晚都得找一个说得过去的理由向杰老师做交代；换言之，你回国以后再去，仍要有个充分的借口方能离开杰老师。

若这个借口，目前就想出来，则不回国也是一样。

以我们的感情来说，你一定懂得我们想见见你的心，不下于你想见见我们的心；尤其我恨不得和你长谈数日夜。

可是我们不能只顾感情，我们不能不硬压着个人的愿望，而为你更远大的问题打算。

转苏学习一点，目前的确不很相宜。

政府最先要考虑到邦交，你是波政府邀请去学习的，我政府正式接受之后，不上一年就调到别国，对波政府的确有不大好的印象。

你是否觉得跟斯托姆卡（4）学teic［技巧］还是不大可靠？我的意思，倘若teic基本上有了method［方法］，彻底改过了，就是已经上了正轨，以后的teic却是看自己长时期的努力了。

我想经过三四年的苦功，你的teic不见得比苏联的一般水准（不说最特出的）差到哪里。

即如H.（5）和Smangianka［斯曼格安卡］，前者你也说他技巧很好，后者我们亲自领教过了，的确不错。

像Askenasi［阿希肯纳齐］—这等人，天生在teic方面有特殊才能，不能作为一般的水准。