五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 马鸣风萧 鸿渐于陆（第1页）

第13章马鸣风萧鸿渐于陆

banner"

>

清末民初游移于新旧文化之间，身历冲突、心系冲突，试着调和、却又不期而然地扩大那冲突的人不少，其中被视为最怪者，辜鸿铭也。

辜鸿铭的母亲是葡萄牙人，父系则是起源自福建同安、移民到马来半岛吉打（Kedah）州的汉人。

从曾祖父一代的辜礼欢开始有了门第，成为槟榔屿地方首任的华人“甲必丹”

（Kapitan）。

此衔出自荷兰，既非船长，也不是上尉，相当于一个民族聚落的头目或酋长。

以下再传三代，即辜鸿铭。

辜礼欢的孙子辜紫云是辜鸿铭的生父，担任一个英国实业家佛伯士·布朗（ForbesS）所经营的橡胶园经理。

由于辜鸿铭是混血儿，貌似泰西之人，很得布朗的宠爱，在大约十岁上，就被布朗的家族携往苏格兰求学。

十年磨一剑，在整二十岁那年（1877），辜鸿铭获得了爱丁堡大学的文学硕士学位。

之后，他还前往德国莱比锡大学深造，这一次修得的是土木工程科的文凭。

接着，还去了一趟法国，居留虽不满一年，却在英文、德文之现代语以及拉丁文、希腊文等古语的优异基础上很快地学会了流利的法语，还修习了法学的课程。

最后，他在一八八〇年回到槟榔屿，年仅二十三四，其意气风发可知。

但是早自一八二六年起，英国殖民政府就已经将槟城、马六甲、新加坡与纳闽合组成了“海峡殖民地”

，由英国“代办”

长期控制其政治与经济大权。

当时的华人或马来人，除了务农经商做工之外，若仍欲在公务部门里谋一出身，最多就是当上个类似“书办”

的角色，否则别无他业。

辜鸿铭“学成”

返国之后，便走上了这条道路——奉派前往新加坡的“海峡殖民政府”

当翻译。

不难想象，此时此刻的辜鸿铭已经看得很清楚：在“海峡殖民政府”

这个系统之中，他永远是次等人，就环境和机会而言，他是没有前途的。

无巧不成书，恰在此时，他得知有一位清廷大臣奉派到新加坡和印度总督里蓬交涉鸦片专卖及税收问题，此人就是一年以后在朝鲜计诱大院君成擒，化解壬午兵变所带来的中日外交危机，却被袁世凯诬指为“心地不光明，乃急迫功名之士”

的马建忠。

马建忠（1844—1900）从五岁就开始学习科举，九岁上为了躲避太平军而迁居上海，和四哥马相伯（震旦及复旦大学的创办人）一道入徐汇公学读书，也学习过法文和拉丁文。

马建忠的学业经历尚不止如此，根据他手著的《适可斋记行》所述，为了通晓洋务，他还进入耶稣会初学院做修士，学了英文和希腊文。

一入群书十数年，与小他十三岁的辜鸿铭可以说是无独有偶。

据传，辜鸿铭趁马建忠到访新加坡时的拜见长达三昼夜，地点是海滨旅馆（StrandHotel），据常理推断，当时的马建忠一定是临时拨冗，而又一见如故，欲罢不能。

最不可解的，是辜鸿铭见了马建忠，居然能聊那么多，而当时辜鸿铭还没有正式学习过华文，口说手写恐怕都不十分便利，马建忠行色倥偬，又不可能为这槟城来的年轻人别设一翻译，那么，他们是怎么谈话的？

但是，我们也可以这么设想：两个不能以祖国之言顺利沟通的人，却有那么多异邦之语可以彼此达意会心，堪见二人在那三天之中，极可能还用上了希腊文、拉丁文，而所谈的内容却有如霹雳当头，醍醐灌顶，对辜鸿铭产生了激烈而重大的影响。

他踏出海滨旅馆的第三天，就向“海峡殖民政府”