五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 简单生活The Art of Living Simply1（第1页）

第10章简单生活TheArtofLivingSimply（1）

banner"

>

［美］理查德.沃克尔默Riir

那一年，九月的下午，我们五对夫妇各自慢悠悠地划着独木舟，沿着缅因州的萨科河顺流而下，沐浴在夏末的金色阳光之中，无比惬意。

岸边的小鹿，啃着小草，摇着白色的尾巴，注视着我们这支小小的船队漂流而过。

晚上，我们搭起了帐蓬，烤着牛排，围着篝火懒散地躺着，睡眼朦胧地凝望着满天繁星。

有人弹拨着吉它，唱起古老的歌曲：“淡泊乃是天资，自由乃是天赐。”

当然了，田园牧歌式的漫游告一段落，我们又驱车回到这个世界，还贷款，忙工作，还有洗衣机塞满了脏衣服。

偶尔我也会情不自禁地哼唱：“淡泊乃是天资，自由乃是天赐。”

我多想活得淡定从容，可哪儿去找呢？“我们的生命都因为繁杂琐事尽付东流。

简单点，简单点。”

亨利？戴维？梭罗的警世名言打从老牛犁地、汽船轰鸣的时代就萦绕耳畔，挥之不去。

而梭罗自己也不过在瓦尔登湖边自己造的小木屋里度过两年光阴，他无妻，无子，无所事事——不必为利率高低不同的房屋按揭这类繁杂琐事费劲操劳。

我的生活总被繁杂琐事吸引，好像我的座右铭该是“复杂点，复杂点”

。

我还发现我并非唯一。

然而有一天，我对简单朴素的想法完全颠覆了。

有一天，我去拜访一位物理学家，他的办公室是一座塔楼，矗立于他的家乡伊利诺伊州农场之上。

透过窗户，我们看到塔楼下远处的草场上有一座巨大的圆形物——那是实验室方圆几英里的粒子加速器，他解释说：“这是一种时间机器。”

加速器使得物理学家们能够对混沌初开时的状况加以研究。

他补充说，那时的宇宙要简单一些，或许只是一个小圆点，只包含一种能量或一种粒子。

而现在的宇宙有着多种能量和几十种粒子，从星球、银河系到蒲公英、大象和济慈的诗文，包罗万象。

就在那个塔楼上，我方才明白：复杂，乃是上帝全盘设计的一部分。

在内心深处，我们感觉到这一点。

每每谈到“头脑简单的傻子”

时，我们常常带着轻蔑的口吻。

谁也不想背上一个“简单化”

的罪名。

但对复杂的状态视而不见是危险的。

我曾经买过一所房子，由于非常喜欢周围环境，不知不觉之间忽略了可能存在的缺点。

房子归我之后，我才发现，要做的事情不胜枚举：需要隔热保温，需要加盖屋顶，需要新的供暖系统，需要新窗户，需要新的化粪池。

房子让我不堪重负，修缮的高额费用令我力有不逮，而精神压力则更大，这便是我不愿正视复杂性的后果。

就连一般的财务问题也不是那么简单，譬如，你的保险单上究竟包括了哪些条款？然而，与道德问题相比，经济学本身还算是简洁明了。

记得十岁那年有一天下午，我无意中成了一帮孩子的校外头目。

我知道要马上干一件让他们兴奋的事儿，不然，我这个位子难保。

正在此时，我看到了乔。

在孩子里，乔是一个小巨人，高得像埃菲尔铁塔。

他们全家从欧洲移民过来，因此他略微有些乡音。