五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 与美丽邂逅 1（第1页）

第19章与美丽邂逅（1）

banner"

>

&er>

一个自然爱好者，

他外在的知觉和内心的感触是相互协调的，

甚至在他成年以后，

依然拥有一颗童心。

在他看来，与天地的接触，

是日常生活中不可分割的一部分，

只要身处大自然中，

不管生活中遭遇多大的悲痛，

内心总会产生巨大的快乐。

月亮升起来

&heRisingMoon

皮特·斯坦哈特PeterSteinhart

皮特·斯坦哈特（1785—1851）美国博物学家，作家。

他曾是以奥特朋（1785—1851，美国鸟类学家，画家及博物学家）命名的杂志的编辑及专栏作家，并且一干就是20年。

他的作品曾被很多报刊采用，如：《纽约时报》《洛杉矶时报》《琼斯妈妈》等。

ThereisahillnearmyhomethatIoftenight.Thehecityisafar-offmurmur.InthehushofdarkIsharetheessofcridtheceofowls.ButitisthedramaofthemooIetosee.Forthatrestoresiandclaritythatthedstoofreely.

FromthishillIhavewatymoonsrise.Eaehaditsownmood.Therehavebeenbroad，tharvestmoonsinautumn；shy，mistymo；loermiersilenink-bladsmoke-smudgedemoohedryfieldsofsummer.Each，likefinemusic，excitedmyheartandthencalmedmysoul.

Moongazingisaoprehistoritersthemoonoverheadwasasunerri.Theykevery29daysitbeefull-belliedandbrilliant，thensiddied，andtheheykhewaxingmerandhigheroverheadaftereachsugsuhewaningmooereaightuntilitvahesuohaveuhemoon’spatternsfromexperiebeenaprofoundthing.

Butwe，wholiveindoors，havelosttactwiththemoon.Theglarehtsaofpollutiosky.Thoughmenhavewalkedogrowslessfamiliar.Fewofussaywhenthemht.

Still，ittugsatourmiedlyehefullmoon，hugeandyellowoverthehorizon，lessbuttostarebackatitsandingpresehemoonhasgiftstobestowupoch.

IlearitsgiftsoneJulyeveniains.Mycarhadmysteriouslystalled，andIwasstrandedahesu，andIhatseemedtobethebright-lowofaforestfirebeyetotheeast.Suddeselfseemedtoburstiherisingmoon，hugeandredandgrotesquelymishappeahesummeratmosphere，loomedupoutofthewoods.