五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

卷二（第5页）

迨至陈代道绰所著《安乐集》中，载前有慧宠道场等人为念佛者，但其事迹不明耳。

天台智者大师之《观无量寿经疏》，全袭慧远之说，恐系伪书。

兹就阿弥陀佛言之；此佛为化身耶？抑报身耶？二说孰是，不无可疑？学者有以为化身者，因指极乐为凡圣同居之化土；然据《摄大乘论》之说，则弥陀为报身，极乐为报土，报身报土之极乐世界，凡夫不能往生；其得见报身者，厥唯初地以上之菩萨。

凡夫所见之佛，唯化身耳。

故极乐往生之资格，限于初地以上之菩萨；凡夫唯因念佛不退转之菩提心，渐进至于永久，始得往生。

然于次生得极乐往生，尚觉不能；于是从弥陀之极乐往生，而发现一种愿乐思想，欲往生于弥勒菩萨之兜率天；此兜率天，为欲界天，吾侪欲界人类，易得往生彼地，而受弥勒菩萨之保护；以故极乐往生、兜率往生二种思想，互争优劣；嘉祥大师《观经疏》，道绰《安乐集》，俱盛言兜率上生，不如极乐往生焉。

此兜率上生之想，传人中土已久；今举所译经文与弥勒菩萨有关者，列之于下：

《弥勒下生经》一卷西晋竺法护译

《弥勒当来生经》一卷西晋失译

《弥勒作佛时事经》一卷东晋失译

《弥勒来时经》一卷第三译，与罗什《弥勒下生经》同本东晋失译

《弥勒下生经》一卷第四译，亦名《当下成佛经》姚秦罗什译

《弥勒大成佛经》一卷第二译，与《法护弥勒成佛经》同本姚秦罗什译

《弥勒下生经》一卷陈真谛译

《弥勒下生成佛经》一卷唐义净译

（按现存经目中，除上所列诸经外；尚有竺法护所译《弥勒成佛经》一卷一名《弥勒当来下生经》；恐上列《弥勒下生经》，非竺法护手笔，说详经末。

）

《观弥勒菩萨上生兜率天经》一卷刘宋沮渠京声译

以下所列诸经，乃同本异译者：

《大乘方等要慧经》一卷后汉安世高译

《弥勒菩萨所问经》一卷此译入《大宝积经》之四十一会，改名《弥勒菩萨问八法经》北魏菩提流支译

《弥勒菩萨所问本愿经》一卷西晋竺法护译

《弥勒所问经》一卷东晋祇多密译

《弥勒菩萨所问会》一卷（《伏宝积经》之四十二会）唐菩提流支译

又有《弥勒为女身经》一卷，后汉失译、《弥勒经》一卷，西晋失译、《弥勒须何经》一卷、《菩萨从兜率天降中阴经》等经，皆与弥勒有关；但不甚重要耳此外《心地观经》等，各种经论中说弥勒之辜甚多。

兜率往生云者，为上生兜率天，而俟弥勒之下生，受其化导，以冀成佛之谓；盖弥勒菩萨，继释迦佛下生此娑婆世界，而以济度众生为事者也。

愿往生兜率之人，以道安为最著名；此外僧传所载，常云称弥勒佛名，愿兜率上生者，为数亦决不少。

罗什译有禅经二部；其《思惟略要法》，亦从禅观说上生弥勒兜率天之事。

以上所述兜率上生之思想，一方极盛；他方有极乐往生派，与之相持；读《安乐集》、《观经疏》，自能洞知其底蕴；此种争执，至唐玄奘时代，尚未尽息也。