五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第66章 语言障碍（第2页）

“语言，不仅仅是交流的工具，林野。”

“算盘”

终于将目光转了过来，透过屏幕，那眼神仿佛能穿透虚拟的空间，直视我内心的震动，“它是洞察意图的钥匙，是判断真伪的试纸，有时候，甚至能救你的命。

你面对的不是华尔街的银行家，可以用流利的英语和标准的合同条款打交道。

你面对的是‘蝮蛇’，是‘独眼’阿龙，是丛林里、河谷边、用血与火争夺生存空间的豺狼。

他们或许说不出一句完整的英语，但他们懂得几十种用方言和土语表达的威胁、试探与谎言。”

他顿了顿，语气带着一种不容置疑的命令：“‘幽灵通道’能否成功，技术规划只占三成，剩下的七成，在于你能否打通‘人’的关卡。

而打通关卡的第一个障碍，就是语言。

从今天起，你的优先级任务列表上，需要增加一项：在最短时间内，掌握目标区域的主要通用语，以及‘蝮蛇’部族使用的核心方言。

至少，要达到能听懂日常对话、关键指令，并能进行最基本交流的程度。”

离开与“算盘”

的通话，我感到一阵前所未有的压力。

学习语言？这比我面对任何复杂的数据模型或财务陷阱都要让我头疼。

这并非我所长，更耗费时间，而“幽灵通道”

的推进节奏极快，“山魈”

和“算盘”

都不会给我太多时间。

然而，我深知“算盘”

是对的。

在“蝮蛇”

的地盘上，我就像一个又聋又哑的瞎子，只能依靠“铁砧”

的翻译（且不论他是否会如实转达）和对方的表情去猜测意图，这无异于将性命交到别人手中。

我必须掌握主动权，至少，要能听懂环绕在我周围的、那些充满恶意或算计的低语。

学习过程是枯燥且痛苦的。

基地里有庞大的数据库，甚至包含了一些非公开的语言学习资料和截获的通讯录音，但这远远不够。

语言是活的，存在于市井街巷，存在于酒桌谈判，存在于那些粗鲁却生动的俚语和咒骂里。

我首先从基础的发音和常用词汇开始。

对着屏幕，反复模仿那些拗口的音节，记录下一个个与运输、地形、武器、金钱、危险相关的词汇。

这比我当初学习最复杂的编程语言还要困难百倍。

那些声调、那些喉音、那些仿佛从鼻腔深处发出的音节，不断折磨着我的听觉和发音器官。

进展缓慢，挫败感与日俱增。

尤其是在一次与“蝮蛇”

方面的例行加密通讯中，对方用方言快速说了一串关于天气影响路线的话，我几乎完全没能捕捉到有效信息，只能依赖通讯器自带的、极其不靠谱的实时翻译软件（它甚至把“暴雨导致山洪”

翻译成了“宝贝导致上山”

），最后还是靠“铁砧”

不耐烦地插嘴解释才弄明白。

，！

“铁砧”