五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

四小 结（第1页）

四、小结

banner"

>

前面我们讨论了“者”

“焉”

“尔”

从指代词演变为语气词的过程及动因，它们具有相同的语法化链：从指代到语气。

而这一演变主要是受句式和语言的主观性的影响。

“者”

常位于前一小句末，随着指代义的弱化，渐趋于表停顿语气和作话题标记，即含有提请对方注意后面说明评述性言语的语用功能。

而“焉”

常位于后一小句末作指代词，具有提示功能，随着指代义的弱化，“提示”

这一语用功能更加凸显。

“尔”

作为指代词，主要复指前面已经出现过的话语，因而本身就带有提示（提醒）意味，随着指代义的弱化，主观提示功能得以凸显。

不过“者”

是提请言语的受众是注意后面的言语；“焉”

提请的是言语受众注意其前面所说语句；“尔”

提示的是一种状态、情况，即告诉受众是这样一种情况，而非其他。

主观性对语言发展的影响主要通过语用作用于言语，而语法正是语言在使用中产生、形成的规则。

特拉格特认为所有的语法化都伴随着主观化，通过对语气词“者”

“焉”

“尔”

的形成的分析，可以看到主观性对汉语语气词发展演变的影响。

“者”

“焉”

“尔”

从句法范畴进入语用范畴，正是语言主观化的结果。

不过“者”

“焉”