五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

一已而已1（第1页）

一、已、而已[1]

banner"

>

（一）前人之研究

语气词“已”

早在春秋战国之交就出现了。

如：

（1）亦各言其志也已矣。

（《论语·先进》）

（2）皆知善之为善，斯不善已。

（《老子》第二章）

关于其来源，前辈学者多指出源于动词“已”

的虚化，如吕叔湘[2]、郭锡良[3]、孙锡信[4]等。

至于语气义，则一般认为和“矣”

相当，如裴学海所说：“‘已’与‘矣’同音故同义”

[5]；马建忠也说道：“‘已’，语终辞，与‘矣’同义。”

[6]李宗江在前人研究的基础上对语气词“已”

的来源、形成途径以及语气义进行了较细致的分析，简述如下：

“已”

本为动词，有“停止、结束”

义，如“天地之道，恒久而不已也”

（《易经·下经》）；而后“停止”

义虚化为“算了、罢了、可以了”

义，后面可接其他语气词“矣”

“焉”

，如“旧谷既没，新谷既升，钻燧改火，期可已矣”

（《论语·阳货》）；也可接在其他语气词后面，如“年四十而见恶焉，其终也已”

（《论语·阳货》）；“已”

如果继续虚化就有了“而已”

的意思，表示限制的语气，如“不受也者，是亦不屑就已”

（《孟子·公孙丑上》）；有些“而已”

也可以换作“已”

，如“如水益深，如火益热亦运而已矣”

（《孟子·梁惠王下》）。

[7]

“已”

虚化为语气词后，大多相当于“矣”

，还有一些和“也”

差不多。