五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

二双方分歧的解决（第4页）

[52][美]舍伍德：《罗斯福与霍普金斯——二次大战时期白宫实录》下册，第212页。

[53][美]罗伯特·H·费雷尔：《艾森豪威尔日记》，第103页。

[54]LeoJ.Meyer，“TheDetoIhAfrica（TorKentR.Greenfield，ed.，andDe，p.180.

[55]MauriceMatligforWarfare，1943-1944，Washington，D.C.：OfficeoftheilitaryHistory&DepartmentoftheArmy，1959，p.131.

[56]MauriceMatloffandEdwiegigforWarfare，1941-1942，p.280；J.R.M.Butler，GrandStrategy，Vol.3，Part2，pp.634-635.

[57]MichaelHrandStrategy，Vol.4，p.xxii.

[58][美]舍伍德：《罗斯福与霍普金斯——二次大战时期白宫实录》下册，第212页。

但是，不清楚是否马歇尔在会议前就已收到总统24日的电报。

见RichardW.Steele，TheFirstOffensive1942：Roosevelt，MarshallandtheMakirategy，p.174.从内容上来看，似乎会前马歇尔没有收到总统的电报，因为备忘录的意思与罗斯福“暂时把‘围歼’作为主要目标放弃掉”

的指示精神不符。

[59]CAB6531，W.M.95（42）3，24thJuly，1942.按丘吉尔的指示，7月24日“体育家”

更名为“火炬”

，此前打算使用“马希坎”

（Mohi）这个代号。

[60]ChristopherThorne，AlliesofaKiedStates，Britainandthean，1941-1945，p.136.

[61]AlexDandDaodman，eds.，WarDiaries，1939-1945：FieldMarshalLordAlanbrooke，p.285.

[62]PREM343920A，Memorandumbythebiaff：Operationsin194243，24thJuly，1942；CAB6531，W.M.95（42）3，24thJuly，1942，Appendix：A.

[63]MauriceMatloffandEdwiegigforWarfare，1941-1942，p.281；J.R.M.Butler，GrandStrategy，Vol.3，Part2，p.636.

[64]PREM34922，PersonalforChiefsofStafffromField-MarshalDill，7thJuly，1942.

[65]PREM343913，FroWashington，25thJuly，1942.

[66]PREM343913，FroWashington，26thJuly，1942；FromPrimeMiheFhJuly，1942.

[67]PREM343913，MramfromPresidehJuly，1942.

[68][美]德怀特·D·艾森豪威尔：《艾森豪威尔回忆录》（一），樊迪、静海等译，东方出版社2007年版，第84页。

[69]MichaelHrandStrategy，Vol.4，p.xxv.

[70]ArthurBryauride，1939-1943：AStudyBasedontheDiariesandAutobiographiotesofFieldMarshaltheVisbrooke，pp.429-430.

[71]PREM3470，ForthePrimeMihePresident，28thJuly，1942；[英]温斯顿·丘吉尔：《第二次世界大战回忆录·第4卷·命运的关键》，第1730页。

[72][美]福雷斯特·C·波格：《马歇尔传（1939—1942）》，第378页。

“铁锤”

和“扫**”

分别是“痛击”

和“围歼”

的另一译法。

[73]PREM343913，FromJointStaffMissioaff，30thJuly，1942；MauriceMatloffandEdwiegigforWarfare，1941-1942，pp.282-283；[美]威廉·李海：《我在现场》，第116页。

[74]GeeF.Howe，AfrigtheIheWest，p.14；MauriceMatloffandEdwiegigforWarfare，1941-1942，p.283.

[75]PREM343911，FromMarshalDilltoPrimeMihJuly，1942；PREM3470，FormeroPresident，30thJuly，1942.后因人事变动，英国特遣部队的指挥官是肯尼思·安德森少将（KehA.N.Anderson），美国特遣部队的指挥官是乔治·巴顿少将。