五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

五虚拟语气（第5页）

时，后面的宾语从句不用虚拟语气。

如：

&edthatshe（should）leavethatroomatonce.

他建议她立刻离开那个房间。

Hissmiliedthathey.他的笑脸表明他很幸福。

2）insist和suggest一样，也有两种意思：当表示“坚持说”

时，不用虚拟语气；当表示“坚决要求”

“硬要”

时，后面的宾语从句才用虚拟语气。

如：

&edthathewasi.他坚持称自己是无辜的。

&edthatthey（should）showhimtheirpassports.

他坚持要求他们向他出示护照。

（2）在wish后的宾语从句中，表示很难实现或不能实现的愿望，可以翻译为“但愿……”

“悔不该……”

等。

有三种形式：

wishsbdid表示现在不能实现的愿望

wishsbhaddone，wishsbcouldhavedone对过去的事情表示愿望

wishsbwould（could）do表示将来的愿望

如：

Iwish（that）Iwereyou.我但愿我是你该多好啊！

IwishIkothequestion.我希望知道这个问题的答案。

（可惜不知道。

）

Iwish（that）shehadhebigmistake.

我多么希望她没有犯下那个大错误。

&thelastce.HowIwishhecouldhaveanotherone.

他失去了最后一次机会，我多么希望他能再有一次机会啊！

注意：wish与hope接宾语从句的区别在于：hope表示一般可以实现的希望，宾语从句用陈述语气。

wish表示很难或不大可能实现的愿望，宾语从句用虚拟语气。

请比较：

illsucceed.希望我们能成功。

（我们不知道我们是否能成功。

）

ouldsucceed.但愿我们能成功。

（我们很难取得成功。

）

3.虚拟语气在表语从句和同位语从句中的用法

从句中谓语动词用should（可以省略）+v（动词原形）。