五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

五二（第1页）

五二

banner"

>

霓妹乖乖：

我中午吃你寄来的鲜菌，真是说不出的快活。

不单外国这一年半，就是清华住的那六年，我也不曾尝过这真菌子。

还是许多许多年前，我才十几岁时候，我吃过这种菌子；自此以后，好像出门人久不回乡一样，只约略记得家乡一个影子，可不清楚了。

我也只仿佛记得鲜菌子的味道，要我仔细说也说不清楚。

如今远在他乡，居然尝到鲜菌子，真像老夫老妻重逢一般。

芝加哥这两天有点冷了，昨天稍下小雪，不过当时就化了。

我从前向你讲过，在外国冬天并不怕冷，因为汽炉真暖，有时简直热得我出汗，所以你千万不要记挂。

《今古奇观》可以赶快寄来，我好立刻动手翻译。

我这就托两个罗先生替我买一本《汉英字典》，好用。

十一月廿二日

今天我用玉堂香菜炒蛋，味道真好。

菌子不知什么缘故，一点味也没有了。

大半是罐头公司拿汤泌去了。

要不然就是我不会做菜走了味，将来我要拿玉堂香菜炒肉吃，也可以打蛋汤。

我以前接罗胖子先生来信，他说他的小说得到熟人介绍，卖给了一个书店：我不觉心中一动，又想译一本小说托他卖出，把钱寄给你。

我现在已经动手译一本法国小说，有五万字，三个月可以完事，半年总可以拿到钱，这就是说阳历五月你总可以收到一百五十块中国钱。

我月费中自然还是照省，免得万一书卖不出去，又要累你受苦。

我书也译，月费也省，菜也慢慢学着做。