五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一期03（第9页）

第二六通云：

弟昨冒雨出山，早复冒雨下舟。

昔人所谓“欲将双屐，以了残缘”

，正弟之喻耳。

明早当泊舟一日，俟车骑一过，即回烟棹矣。

望之。

寅恪案：此通中“弟昨冒雨出山”

之“山”

，与第二八通中“弟之归故山也”

之“故山”

，实同指一地，即是吴江盛泽镇。

至第二八通之“横山幽奇”

“甫入山后”

及“山中最为丽瞩”

，并第二九通之“及归山阁”

之“山”

，皆指松江之横云山。

此三通中虽同用“山”

字，实指两地，不可牵混也。

何以知前者之“山”

及“故山”

乃指盛泽镇耶？第一理由，因禾城中无山可言。

至城外三十里之胥山，即朱竹垞所谓“嘉禾四望无山，近府治者胥山，一篑而已”

者。

（见光绪修《嘉兴府志》一二《山川一》“胥山”

条及朱彝尊《曝书亭集》六八《胥山题壁》。

）河东君于第二九通中既言“抱疴禾城，已缠月纪”

，“禾城”

乃嘉兴之泛指，未有养疴于胥山之事。

故知前者之“山”

及“故山”

乃“故居”

之意。

第二理由，因第二八通云：

弟之归故山也，本谓吹笛露桥，闻箫月榭。

乃至锦瑟瑶笙，已作画檐蛛网。

日望凄凉，徒兹绵丽。

所以未及遵剡棹，而行踪已在六桥烟水间矣。

此所谓“吹笛露桥，闻箫月榭”