五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

选文 硬质出版铭文遗存1（第1页）

【选文】硬质出版铭文遗存[1]

banner"

>

[德]奥古斯特·毛乌

庞贝发现的铭文超过六千件。

从公费立的纪念碑到闲人们在灰泥墙上的乱涂乱画，铭文的内容涵盖了各种领域。

要说这些铭文增加了多少关于古代的新知识，那是有些夸张；它们的主要价值在于引领着我们深入这个城市和它的人民的生活。

尽管绝大多数铭文都不完整，但在一个方面，作为证据的铭文特别令人满意：不像在希腊或罗马作者与现代读者之间，没有一代代抄写者的干扰，我们直接面对着原始材料。

字母和拼写的形式保持了石刻匠或涂鸦者留在那里的样子。

各种笔迹可以清楚地辨识，如朱康得斯的那些烧焦了的书写板一样，签名好像就是昨天完成的。

通过铭文，我们触及庞贝人的个性。

这是其他方式无法比拟的。

无论是石刻的、油漆的还是用尖笔涂画在一个平面上的，铭文都可以按照主题或它们出现的形式分类。

这里不必区分得过细，我们仅简要地举出四大类——纪念性铭文，公共通告，涂鸦，与商业有关的铭文。

纪念性铭文刻在坚硬的材料上，想要让所有（“所有”

原书为所以，编者注）看到的人都来阅读。

在庞贝，它们主要在公共建筑之中或之上、塑像的底座处和墓地石碑上，内容非常简洁。

少数铭文是奥斯坎文[2]的，其他的是拉丁语。

在讨论铭文所在的地方时，前文说起过它们中较重要的一些，可参考索引中的“铭文”

条目。

公共通告漆在街边的墙上，一般是鲜红色的，少数是黑色。

选举通告为某个职位推荐候选人，是其中最重要的。

它们的数量约有六百，提到了超过一百个候选人。

根据书写风格和表达方式的不同，选举通告可分为较早的共和国时期和较晚的帝国时期。

前者的字母形式不很规范，书写者似乎没受过什么训练；后者形式很规整，采用的书法风格表明书写者是专业人士，写选举通告是他们职业的一部分。

我们已经知道一位书写者：塞勒把自己的名字签在了通告上。

他的房屋在九区的东北角，人们通过漆在外面的铭文认了出来：AemiliusCelerhichabitat——“这里住着阿米利乌斯·塞勒。”

早期的推荐语言非常简单。

我们不怎么能看到对候选人的称赞，除了偶尔有表示virumbonum的字母v.b.，意为“好人”

。

职位的名称使用缩略式，推荐者的名字干脆不出现。

……

有些后期的选举通告也同样简单，仅有候选人的名字、竞选的职位和程式性用法o.v.f.。

……

后期的通告上常有推荐者的名字。

不时地，一些人具名选举通告，如普里姆斯、埃塞图斯和尤霍迪亚。

邻居们有时也站出来，支持候选人，如在下面的通告中：Ti.ClaudiumVerumΙΙ.vir.vit——“维鲁斯的邻居们要求选举他为执政官。”