五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

杰克（第1页）

两人将各自的车停在路边。

Jackie领着Lee熟门熟路地绕进一条小巷，从一扇不起眼的后门进入尚未营业的野狼酒吧。

这让Lee有一种谜之既视感——同样是凌晨，在圣多明戈。

那天她身边有两位‘大艺术家’，直到太阳升起来，他们三个还活蹦乱跳地坐在卡座里喝着咖啡。

想到这儿，她的心情似乎放松了一些。

“Sitanywhereyouwant，chica[1].（随便坐，chica。

）”

Jackie脱下他那件厚重的皮夹克，随手扔在一张吧台椅上，露出了里面印着夸张图案的酒红色背心。

“Let’sseewhatmymamaleftforus…（看看我老妈给咱们留了什么…）”

这里是酒吧的后厨，干燥而温暖。

不锈钢厨台上还残留着昨晚忙碌的痕迹，几个半空的酱料瓶随意放着，墙角堆着几袋未开封的食材。

他走向放着炖锅的灶台，点着火，然后转身打开了冷柜的门。

“Beerorsomethin’stronger?（喝啤酒还是来点更带劲的？）”

“Waterisfihanks.（白水就行。

谢了。

）”

——虽然热水更好，不过算了。

Lee默默地想。

啊靠…我好想喝柠檬姜茶，真想现在就回家煮一锅。

无论是否加入蜂蜜，味道都很好……Judy不爱吃甜食，她也会喜欢的。

Lee随便拉过一把凳子坐下。

连续的奔波和精神的高度紧张让她感到一阵阵发冷，额头还在低烧，太阳穴突突地跳着。

Jackie拿出一瓶水，“砰”

的一声放在Lee面前的桌上。

他自己则拧开一瓶啤酒，仰头灌了一大口。

“JackieWelles.（杰克·威尔斯。

）”

他靠在厨台，自我介绍道。

“Lee.”

“Lee.Youeh...（Lee。

你，呃…）”

他重复了一遍，上下打量着Lee。

“Amerctoo?Solo?Freshmeat?（也是佣兵？独狼？新入行的？）”

Lee点点头，注意到了什么。

“Solo?ThoughtyouwereaValentino.（独狼？我还以为你是瓦伦蒂诺帮的。

）”

这位大个子的全身造型分明很符合她对瓦帮的刻板印象。

“Usedtobe.（曾经是。

）”