五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

星期天下午懒作一团（第4页）

Judy站起身几步走过来，伸手接过酒瓶低头打量着标签，嘴角勾起一抹满意的弧度。

“Reposado.Goodchoice.（陈酿。

品味不错。

）”

她熟练地拧开瓶盖，凑近瓶口深吸一口那股带着橡木桶味的香气。

“Nowstopunpagandpourmeadrink..（别倒腾了，给我倒一杯。

纯饮。

）”

“Thoughtyouweregonnadrinkstraightfromthebottle…（还以为你要直接对着瓶口喝呢…）”

Lee轻笑着放下手中的袋装吐司，转身取出两个古典杯，再俯身从冰箱底层拿出方冰。

递过酒瓶时她们目光相遇，Lee的视线在Judy脸上比平时多停留了几秒。

那眼神带着种说不清的意味，像某种无声而绵长的触碰。

——她今天确实有点不太一样。

方冰置入玻璃杯，琥珀色液体在其上流淌，空气中弥漫开一股清冽的草本香。

Judy拿起自己那杯轻抿一口，看着那个又转身去拉冰箱门的背影。

“Whatswiththelook?Youactlikeyouowemeeddiesorsomething.（那什么表情？搞得像欠我钱似的。

）”

“Whatlook?（什么什么表情？）”

Lee下意识反问，取出青柠和糖浆。

她一直都喝不惯纯酒那股烈劲儿，非得加点酸甜。

Judy知道，她很少喝酒——只有像今天这样难得的、确定无任务、不用外出时才会放下心来喝一杯。

两个人面对面靠在厨台。

辛辣酒液顺着喉咙流入胃里，带来一阵灼热暖意，正好驱散了雨季的湿冷。

“Youslept?Weretunin’thatchipbackthere?（你睡觉了吗？刚刚在调芯片？）”

Lee又抿了一口，问道。

“Caughtafewwinks.（眯了会儿。

）”

Judy晃了晃手中古典杯，冰块撞击杯壁发出脆响。

“Couldntkeepmyeyesclosed.Toomuch...noiseinmyhead.（睡不实，脑子里…太吵了。

）”

“Noise?（吵？）”

Lee凑近些许，“Youokay?Youneedsomemoresleep.（你还好吗？你得再补补觉。

）”

“Justheadnoise.（只是噪音而已。

）”

Judy轻声解释道，视线落在Lee的T恤领口，“Nothingyouoworryabout.（还没到需要操心的程度。

）”

她抬起手，指尖轻轻划过那道咬痕边缘。

Lee这才想起来身上这件脏衣服还没换呢，澡也没洗。

“Goscrubthatgrimeoff，wolf.BeforeIdecidetolickitoffmyself.（去把那儿洗干净，狼崽。