五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

怨世（第3页）

，破旧。

孙阳：伯乐。

吕望穷困而不聊生兮遭周文而舒志

吕望：即姜子牙，年轻时贫困，后得到周文王重用。

宁戚饭牛而商歌兮桓公闻而弗置

宁戚：春秋时卫国人，曾拉牛车，在喂牛时击牛角而唱商歌，被齐桓公纳贤。

饭牛：喂牛。

商歌：悲凉的歌。

商，乐调名，音凄怆哀怨。

弗置：不舍弃。

路室女之方桑兮孔子过之以自侍

路室：客舍。

方桑：正采桑。

过：路过。

自侍：整肃自己，恭敬对方。

此句大意为孔子过于客舍，见有女采桑，一心不视，孔子喜其贞正，故整肃自己，以示尊敬；一说路犹言路遇，室女犹言处女，或少年处室之女。

吾独乖剌là而无当兮心悼怵chù而耄mào思

乖剌：违忤。

无当：不相称。

悼怵：感伤。

耄思：思绪纷乱。

思比干之恲pēng恲兮哀子胥之慎事

恲恲：忠直。

慎事：尽心侍奉（君王）。

悲楚人之和氏兮献宝玉以为石

遇厉武之不察兮羌qiāng两足以毕斮zhuó

“悲楚人”

二句：大意为，为楚人卞和感到难过，献上宝玉却被认为是石头，楚厉王、楚武王都不能明察，双足皆被砍断。

羌：发语词。

毕：全部。

斮：古同“斫”

，斩断。

小人之居势兮视忠正之何若

改前圣之法度兮喜嗫niè嚅rú而妄作

“小人”

二句：大意为，小人占据高位，将忠正之士视作何物；改变圣人留下的制度，喜好窃窃私语，胡作非为。

势：权力。