五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

三（第10页）

“你难道不去吗？”

公爵轻声问他。

“你这人真奇怪，列夫·尼古拉耶维奇，你真奇怪。”

罗果仁恶狠狠地笑了一下。

“为什么？为什么你现在这样恨我？”

公爵忧愁而激动地接着说，“现在你自己也知道，你的想法完全是不对的。

我觉得你至今还没有消去对我的仇恨。

你知道这是为什么吗？因为你曾经想谋害我的性命，因此你的恨意还没有消除。

我对你说，我只记得一个帕尔芬·罗果仁——就是那天结拜为弟兄的那个罗果仁。

我在昨天那封信里提到这一点，希望你忘记那些噩梦，不要再和我谈这件事情。

你为什么从我的身边躲开？为什么把手藏了起来？我对你说，那天的一切，在我看来只是一个噩梦；我现在完全了解你当时的心情，正如了解我自己一样。

你想象的一切是不存在的，而且也不会存在。

我们的仇恨为什么要存在下去呢？”

“你还会有什么仇恨？”

罗果仁回应着公爵热情的、突如其来的话语，又笑起来了。

他的确躲着他，站在一旁，倒退了两步，把手藏起来了。

“现在我根本不能到您那里去，列夫·尼古拉耶维奇。”

他最后慢吞吞地、很简洁地补充说。

“你竟恨我到这种地步吗？”

“我不喜欢你，列夫·尼古拉耶维奇，我为什么要到你那里去呢？公爵，你就像一个婴孩，你想找玩具，而且立刻就要，但是你不明白事理。

你现在所说的一切，在信中写得明明白白，难道我不相信你吗？我相信你的每一句话，我知道你从来不骗我，将来也不会骗我。

但是，我还是不喜欢你。

你在信上说，你已经忘掉一切，只记得一个结拜兄弟罗果仁，并不记得当时动刀要杀你的罗果仁。

你为什么知道我的情感？（罗果仁又笑了。

）我从那时候起，对这件事一次也没有忏悔过，而你却把你饶恕弟兄的话寄给我了。

我也许在那天晚上已经开始想别的事情了，至于这件事情……”

“竟然忘记想了！”

公爵抢上去说，“那还用说！

我可以打赌，你当时坐了火车到帕夫洛夫斯克来听音乐，就像今天一样，在人群里尾随和监视着她。

这并没有使我惊讶！

你当时如果不是只想一件事，就绝不会举刀来杀我。

那天我从早晨起，一看到你就有了预感；你知不知道，你那时是怎样的？当我们交换十字架的时候，我就有了这种念头。

你那时为什么带我到老太太那里去？你不是想借此拦阻自己的手吗？不见得是有意识地想，也许只是感觉到，像我一样……我们当时具有同样的感觉。

如果你当时不举手杀我（上帝把这手挪开了），我现在该怎样对你呢？我反正已经对你产生了疑惑，我们的罪过是一样的，是相同的！

（你不要皱眉！

喂，你笑什么？）你说：‘没有忏悔过！