手机浏览器扫描二维码访问
3 他们为什么学中文?
banner"
>
国际交流员有一份固定工作,是给公务员们定期开中文角。
每周四晚上在办公楼对面的县民公馆教室,时间是6点到7点半。
一周一个半小时的课堂上,能学到什么呢?确实讲不了太多。
从第一次上课,到一个多月之后,我只勉强教会了他们汉字的拼音识读,以及五音不全的声调。
这也不怪别人,因为中文确实难学,在广州生活久了,连我都分不清平翘舌音。
重要的是那句一直很流行的“不忘初心”
,大家也并没打算学得很专业去做中文翻译嘛。
只是,这“初心”
是什么呢?上课前,我让大家做了问卷调查,简单地给出一些动机选项,旅游、美食、历史、社会等不同领域,发现很多人是为了旅游而学中文。
但简单的选择题很难读到真实想法。
于是,在教他们学完拼音和做简单的自我介绍后,彼此熟络了起来,我也听到了他们眼里的中国。
谷中先生(曾担任国际交流课课长,退休后在福祉协会工作)
我记得第一次去中国时,小朋友都在唱“我爱北京天安门”
(他真的会唱这一句,还不跑调),你们现在还唱不唱啊?不知道KTV里能不能点到这首歌。
后来,我跟中国人聊天,问他们喜不喜欢披头士乐队,那时候披头士多火啊,红遍全世界,但中国人都不知道那是什么,我特别惊讶!
80年代因为工作原因,我又出差去了上海、杭州、广州、西安等好多大城市,吃了很多好吃的中国菜,90年代再去变化很大。
我喜欢中国历史,喜欢刘邦。
经常在历史书上看到“满汉全席”
,为什么在中国总是吃不到呢?下一次想去九寨沟,还要吃杏仁豆腐。
木崎先生(国际交流协会副理事长)
我第一次去中国还是和谷中先生一起。
1989年去了上海,还去了苏州,觉得苏州园林很棒。
后来出差又去了很多其他城市,感觉越来越好。
不过我2001年在上海坐飞机的时候,竟然晚点了12个小时,那天的工作全都耽误了。
当时无奈地只能苦笑。
下次我想去历史古都西安,想去看兵马俑。
还有都江堰,想去看看灾后重建的地方。
入江先生(农政环境部)
我以前在日本驻广州领事馆工作过几年,对,就是花园酒店那里,所以我的中文都是在广州学的。
广州是个好地方,料理好吃,气候也好。
我女儿在广州上过中文学校,她的中文说得比我还好。
我喜欢唱中文歌,要是中文再说得流利一点就可以唱更多中文歌曲了。
清水小姐(国际交流协会职员)
我还没去过中国呢,但是有几个中国朋友。
我喜欢你对不起,我们还小,现在的任务是学习。日常正能量三观正智商在线各位书友要是觉得重生的我只想专心学习还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
关于文娱绑定老六系统后我火爆全网林南溪重生后意外绑定了老六系统,任务完成就能获得丰厚奖励。咦,完成任务还能变美变有钱?本想低调直播闷声发大财,没想到这个老六系统却让她包揽热搜。一首掀起了全网结婚热潮,竟一举解决了国家生育率低迷问题。一曲让自诩甜歌女王的超一线明星发誓自此不再唱歌。无数天王天后日夜蹲守在林南溪门外,只为求歌...
齐天为女友顶罪三年,出狱当天却被抛弃,一朝龙王觉醒,天下震动!...
你今天,必须做出选择哦。七位少女笑语嫣然,春兰秋菊千娇百媚,你到底爱的是哪个? 我,我我选少年脸色迟疑。 不过,一定要想清楚再开...
假如你的老公每月给你六万零花钱,除了不能出轨以外,你爱干嘛干嘛,但相应的他成天不回家,回家也是对你爱搭不理,你愿意吗?米优对此表示,她非常愿意!在一个不结婚不生育就得坐牢的星球,还有什么比这更令人心...
...