五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

中国的内战（第1页）

中国的内战

banner"

>

——英国皇家海军“赫耳墨斯号”

在扬子江上（CivilWarina—H.M.S“Hermes”

ize-KiangRiver）

1853

《伦敦新闻画报》第23卷，第665号，1853年11月5日，380－381页

英国在华的外交和海军当局在最近的太平军“叛乱”

中竭力试图保持中立，而清廷当局则在不厌其烦地传播一个说法，即英国当局即将在水上和陆地上的军事行动中协助清廷剿灭起义者。

为了使谣言显得生动，他们还说服了“火蛇号”

上的一些水兵成为逃兵——“赫耳墨斯号”

奉命在今年7月派了一些桨划艇溯扬子江而上，去寻找那些逃兵，并且假如有可能的话，把他们带回“赫耳墨斯号”

当时停泊的上海。

这次由人数如此少的英国水兵所进行的勇敢远征因为在扬子江上航行时经常遭遇枪击，被迫在没有完成任务的情况下就返回了。

但是负责率领各条船的军官们带回了有关太平军和清廷敌对双方以及关于内战前景的一些重要和珍贵的情报。

我们有幸得到了“赫耳墨斯号”

上大副威廉姆斯先生尚未发表过的日记和他所画的一些现场速写。

两者合在一起，以一种非常耐人寻味的方式勾画出了乡间的风景和太平军“叛乱”

期间在扬子江上所发生的一些场景。

应该指出的是，他的日记只是记录了寻找逃兵的途中所发生的事情，而他的速写则表现了“赫耳墨斯号”

于4月份进行的扬子江之旅，那一次是运送英国特命全权大使文翰爵士前往南京去向得胜的太平军首领说明英国的中立立场。

速写中包括1853年4月27日夜晚清军从上游放下火筏子，而英国皇家海军的“赫耳墨斯号”

拖着载有翻译的小船正好在其下游的情景。

另一张速写表现“赫耳墨斯号”

5月3日从南京归来途中向镇江府前面的山顶开火的场面，那些山顶上都是用栅栏围起来的营寨。

其他的插图所表现的内容都一目了然。

从赛翁河远眺山顶的宝塔

扬子江（或称“大洋之子”

）是一条大河，它在上海附近稍靠北面的地方流入了大海。

它流经中国的中部各省，并被京杭大运河所贯穿，以此跟黄河和其他大部分省份也连接了起来。

扬子江中的潮水一直可以涨到距离海洋450英里的鄱阳湖，从鄱阳湖以上250英里的江段都是可以航行的。