五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

言不在多达意则灵（第1页）

言不在多，达意则灵

banner"

>

很多人以为口才就是口若悬河、夸夸其谈，实际上，这是一种误解。

特定场合下也许用得上这种方式，但在更多的时候，这并非表示我们很有口才，相反，这会证明我们说话缺乏诚意、不负责任，乃至令我们受人怀疑和轻视。

我们一定都有过这样的感受，一个陌生人在说第一句话时，我们就已形成了对他的印象，这就是所谓的“先入为主”

。

因此，当我们来到一个陌生的环境中时，说好每一句话是相当重要的。

为了给对方一个好的印象，少说话是最有效的办法。

一则可以隐藏自己不自信的地方，二则可先了解对方，然后再讲出自己的意见。

如果上来就滔滔不绝，那就很有可能陷入糟糕的境地。

“言不在多，达意则灵。”

无论在什么场合，讲话都要语不烦乱、字字珠玑、简练有力，使人不减兴味。

冗词赘语、唠叨啰唆、不得要领，必令人生厌。

改革开放初期，一个中国商人和一个法国商人做成了一笔大生意。

交易成功之后，法国人要开一瓶香槟酒庆祝。

同行的翻译心想，老板对那种带点酸味的淡酒未见得会感兴趣，且开一瓶香槟很贵；让对方破费还是小事，回头老板端起杯子一喝，皱眉摇头，会显得很不礼貌，不如辞谢了得好。

于是他告诉法国商人，说老板喝不惯洋酒，不能领受他的好意，表示抱歉。

法国商人便问，你的老板是不是不会喝酒？翻译又解释了一通儿，法国商人听到这位老板酒量很好，便对他不喝香槟表示奇怪，说桌上那瓶酒来自巴黎东北方的香槟省，是最有名的牌子，在世界各地都广受欢迎，为何中国朋友不喝？接着又说，他跟好些国家的人有过交往，凡是会喝酒的，都欣赏这种酒，何以中国朋友不一样？接着又表示，如果中国朋友不介意，他很想知道其中的缘故。

翻译本着友好合作的原则，想和外国朋友讲清楚中国人的喜好，不料，因为中西文化的差异，他和那位法国商人各说各话，沟而不通。

倒是那位中国商人看对方不断指着酒瓶和他的酒杯，滔滔不绝地在说话，猜到到事情的原由，便自己先问起此事。

翻译自然照实回答。

于是中国商人笑道：

“饮食一道，各有所爱，好像看女人一样，情人眼里出西施，没有什么道理好讲的。”

翻译把他这一段话译给法国商人听，法国商人大点其头，他马上放下那支酒，不再劝中国朋友饮用。

在不漏掉有用信息的前提下，越简洁越好。

我们不要躲躲闪闪或拐弯抹角地说话，该说什么就说什么，这并不意味着我们品味低俗，反而说明我们有恰当的词汇可用，而没有进行不必要的掩饰。

要做到措词简洁有力，在谈话中应该着重注意以下几个方面。

1.要尽量简明扼要

许多人都有喋喋不休的坏习惯，一分钟就能讲明白的事，却非得说十五分钟。

人们一般最厌恶的就是谈话抓不住重点，旁敲侧击、不着边际，结果，说来说去也无法使人把握住他谈话的要点。