五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

皇 矣（第1页）

皇　　矣

banner"

>

皇①矣上帝，临②下③有赫④。

监观四方，求民之莫⑤。

维此二国⑥，其政⑦不获⑧。

维彼四国，爰⑨究⑩爰度?。

上帝耆?之，憎其式廓?。

乃眷?西顾?，此?维与宅?。

作?之屏?之，其菑其翳?。

修之平之?，其灌?其栵?。

启?之辟?之，其柽?其椐?。

攘?之剔之，其檿?其柘?。

帝?迁明德?，串夷?载?路?。

天立厥?配?，受命既?固。

帝省?

其山?，柞棫斯?拔，松柏斯兑?。

帝作?邦作对?，自大伯?王季。

维此王季，因心?则?友。

则友其兄，则笃?其庆，载?锡?之光。

注释

译诗

伟大英明的上帝啊，俯视着人间。

洞悉大地上一切，了解子民的苦难。

已灭亡的那些大邦，丧失民心国政黑暗。

环顾天下四方的诸侯，谁肯挑起这副重担。

天命落在了周族身上，他们的疆土将延伸到地平线。

回头西望美丽的岐山，这片宜居的土地上殿堂连绵。