五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

钗头凤1（第2页）

何曾共。

可怜孤似钗头凤”

之句，故词牌取名为《钗头凤》。

陆游写这首《钗头凤》用的是词牌的本意，哀叹爱侣的分离。

注讲

[1]陆游与前妻唐琬偶于沈园相逢，唐琬派人送酒馔向陆游致意，陆游不胜唏嘘之至，作此词以哀悼夭折的爱情。

[2]红酥手：形容女子红润细腻的手。

酥：一种润肤的油脂，在这里形容手光洁、细腻。

黄縢酒：用黄纸封口的一种官酒。

宫墙：围墙，并不特指宫殿的围墙。

这几句是陆游描写沈园重逢之后唐琬派婢女为自己劝酒的场面。

[3]东风恶：东风吹得很劲。

恶：厉害，凶猛，并不是现代汉语里“坏”

的意思。

离索：离群索居。

[4]泪痕红浥鲛绡透：形容泪水打湿了脸上的胭脂，湿透了手帕。

浥：湿润。

鲛绡：薄纱，指女子的衣襟或手帕。

据任昉《述异记》记载，南海出产鲛绡纱，也叫龙纱，价值百余金，做成衣服可以入水不湿。

这几句是陆游描写唐琬自离异之后也思念着自己，因而憔悴、消瘦，有很多悲伤与委屈。

[5]山盟：海誓山盟，指陆游与唐琬当初的盟誓。

锦书：书信。

逸事

据周密《齐东野语》记载，陆游娶了表妹唐琬，两个人感情极好，但陆游的母亲不喜欢这个儿媳，认为她荒废了儿子的时间，耽搁了儿子的前程，所以要求儿子休妻。

陆游迫于母命，只好与唐琬离异，唐琬后来改嫁给同郡的宗室子弟赵士程。

在一次春天踏青的时候，唐琬与赵士程在绍兴沈园与陆游相遇，唐琬征得了赵士程的同意，派人送酒馔向陆游致意。

陆游不胜唏嘘，题《钗头凤》一首于沈园墙壁之上。

后来唐琬看到这首词，也和了一首《钗头凤》：“世情薄。

人情恶。

雨送黄昏花易落。

晓风干。