五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

丘吉尔第一次政治演说（第1页）

丘吉尔《第一次政治演说》

banner"

>

时间：1897年7月26日

地点：巴斯市

演讲者：温斯顿·丘吉尔

历史背景

丘吉尔是当代公认的最具雄辩、最有文采、最富于幽默感的大演说家。

他毕生发表过2300多篇演说，分为8大卷出版。

其中，《第一次政治演说》是他初涉政坛时在巴斯市发表的，言辞幽默而辛辣，尽显一位年轻政客的风采。

演讲者档案

丘吉尔（1874-1965）是20世纪英国著名的政治家、第二次世界大战期间的战时首相、反法西斯阵营三巨头之一。

此外，丘吉尔是获得过诺贝尔文学奖的作家，他一生中写出了26部专著，大多不仅在英国而且在世界上都引起轰动；他是演讲家，在议会的辩论中，尤其是在第二次世界大战中的重要时刻，发表了许多富于技巧而且打动人心的演讲，给人们留下了极深的印象。

原文欣赏

假如一个演说家以老生常谈和屡见不鲜的“我不习惯于当众讲话”

的谦辞作为开场白是可以原谅的话，那么我的开场白也是可以原谅的了，因为此刻我为能对同胞们做这番演讲深感荣幸，这是我平生第一次有此殊荣。

我可以向你们保证，我非常乐意接受斯克林先生的邀请来到巴斯这座古城，尽我绵薄之力促进樱草联盟的工作。

但是每一种乐趣都有其障碍，正如每一束玫瑰都带刺一样。

现在的问题是，要找一个合适的题目真是太困难了。

在过去几星期里，大家都那么忠诚、爱国，现在一切都结束了，欢乐已经死亡、远去，结果，人们在未来很长一段时期内不再对任何事情充满热情。

即使是议会也被一种沉闷所影响。

因为政治是极其沉闷枯燥的，没有激动人心的辩论，没有势均力敌的派系，没有激烈的场面打破众议院的平静，没有激烈的演讲打破这个国家的宁静——一切都是静止的、昏昏欲睡的、舒适的、详和的。

就像流行歌曲中唱的——各位想必都听到过：每一双眼睛紧闭，整个世界安睡，懒洋洋地、昏昏欲睡地在这午日的阳光里。

幽默风趣，引人入胜。

但是睡意也好，舒适的平静也罢，我必须提醒各位：它包含了寂静、舒适的进步，最终导致了惬意的繁荣。

因此，尽管对演说者来说平静是无益的，但对人民来说平静则是有利的。

议会是沉闷的，但并没有闲着。

对这个国家的工人来说，他们的面前有一个非常重要的议案。

假如你们认为像我这样的年轻人来讨论这样一个问题太放肆，我冒昧地希望你们归因于青年的顽强热忱。

这个议案是用来保护工人的，使他们在危险行业中一旦因为老板卖命而不幸受伤时，能免遭贫穷之灾。

当激进党提出的议案失败后，他们把它叫作《雇主责任法案》；现在来看看托利党人办这件事是多么出色。

我们把这个法案叫作《劳工补偿法案》，这个名字好听得多了。