五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

园圃春望（第1页）

园圃春望

banner"

>

（德）赫尔曼·黑塞文　陈明哲译

谁要是有个园子，这会儿可正是为春天的耕作好好盘算的时候。

我这么想着，信步从冬休的菜圃间走过，但见北面园边还积着少许黄色残雪，丝毫未见春天到来的迹象。

可是在草原上、小河边，还有陡坡上，被晒暖的葡萄园四周，已经可以见到从泥土里挣扎出若干绿色的生命；草丛里点缀着率先吐蕊的几朵嫩黄色的地垫花，带着腼腆而又欢欣的生命力；绽放的婴眼花也张望着静谧而充满期待的世界。

反观我的农园，除了冒出一些雪花莲之外，仍是一片死寂。

春天很少自动为这园子带来什么——那一无所有的菜圃，正等着我去耐心照料和播种呢！

对健行者和喜爱野外的周日游客来说，现在又是个大好时机。

他们可以四处漫游，怡然欣赏大地春回的奇景，看初绽的各色野花欣然点缀着如茵的草地，枝头萌发着油绿的新芽。

他们折下银白色葇荑花序的枝条，拿回家做瓶插，与家人一同观赏那轻易而理所当然的滋长，惊喜于时间一到它们便一起抽芽开花的盛况。

他们兴致高昂，无忧无虑，眼中所见的都是当下的美景，至于夜霜、甲虫和老鼠等的为害，根本不劳他们操心。

农园的主人这时候却不得悠闲。

他们四下查看，发现许多该在冬天预备的工作，这会儿已经太迟了——这一来，今年的收成将不太乐观。

他们忧心忡忡地望着去年表现不佳的菜圃和果树，再次盘点种子和块根的存量，检查农具时发现铲柄折断了，树剪子也生锈了——当然，并非所有的人都这么窝囊。

像那些职业园丁，整个冬天都把心思放在工作上；还有勤劳的园艺嗜好者和聪明的家庭主妇，也都早早就做好了万全的准备。

他们的工具一应俱全，刀子都磨得锃亮，储藏的种子包从不犯潮，也绝不让马铃薯和洋葱的根茎在地下室里腐烂。

他们早就把新年度的耕种计划做好，不仅预先订购了所需要的粪肥，其他相关事项也都完善地照顾周到。

的确，他们的表现应该赢得钦佩和赞美，而他们的农园在这一年当中的每个月份，一定也是风光得让我们的园子相形见绌。

相反的，我们的园子则是连一棵青菜都还没长出来。

我们其他人都是玩儿票的，是懒虫、梦想家和冬眠者，今年又再度被春天的到来吓了一跳，发现勤快的邻居早已一切就绪，而我们还在浑浑噩噩地做着冬天的好梦！

我们惭愧得无地自容，赶紧发奋追赶落后的进度，一面磨利刀剪，一面驰函向商家订购种苗。

这一折腾，又浪掷了一天半日。

最后我们总算也张罗妥当，可以开工了。

像往年一样，春耕的第一天总是叫人既兴奋又忐忑，同时也甚感吃力。

等你额头上冒出今年第一滴汗水，靴子陷入松软沉重的泥土，执铲的手掌肿了起来并开始隐隐作痛时，你将觉得那温柔善良的三月阳光，竟会叫人感到过于暖和。

几小时之后，你拖着一身疲惫与酸痛的脊骨回到屋子里，感到壁炉的热气竟是如此陌生而怪异；晚上你凑着昏灯翻阅一本园艺书籍，里面的章节固然叙述着许多令人心动的事物，却也不乏枯燥烦琐的劳役。

不论如何，大自然终究是厚道的，到头来还是赐给我们一个舒适的园子，里面有一畦菠菜，一畦莴苣，少许水果，还有夏天盛开的一片花团锦簇，让人怡神悦目。

第一回合卖力松土的时候，翻掘出不少金龟子、甲虫、幼虫和虫茧；对这些为害作物的虫子，我们都痛快地一一处决；山乌和小山雀放心地停在左近，为我们鼓掌歌唱。

树木和灌丛勇敢战胜了严冬，都在枝梢冒出肥硕而孕育着希望的褐色芽苞；玫瑰细小的茎干在风中摇曳，沉醉在未来繁华的美梦中。

我们对周遭万物的信心与日俱增，处处都预兆着夏天的到来；而那霉暗的漫长冬季究竟是如何挨过的，实在令人不堪回首。