五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三部 解脱2（第14页）

至于苏兹老人的友谊，是他才得到而马上就失掉的。

回家以后，他写过一封信去，跟着接到两封很亲热的来信；可是因为懒，尤其因为不善于用书信来表白情感，他把复信一天天地搁了下来。

而正当他决心提笔的时候，忽然接到耿士一封短信，报告他的老友死了。

据说苏兹从旧病复发的支气管炎变成肺炎，病中老惦念着克利斯朵夫，可不许人家惊动他。

虽然他闹着多年的病，身体已经衰弱到极点，临终仍免不了长期惨酷的痛苦。

他托耿士把自己的死讯通知克利斯朵夫，说他到死都记念着他，感谢他赐予他的幸福，只要克利斯朵夫在世一天，他就在冥冥中祝福他一天。

——耿士可没有说出来，他旧病复发，终致不起的祸根，大概就在陪着克利斯朵夫的那天种下的。

静默。

静默。

沉重的静默一天一天地压在他心上。

仿佛一切都成了灰烬，仿佛生命已经到了黄昏；而克利斯朵夫才不过开始生活呢。

他决不愿意就此听天由命！

他还没到睡觉的时间，还得活下去……

可是他没法再在德国活下去。

小城市的那种闭塞褊狭压着他的精神，使他气愤得对一切都不公平了。

他的神经都暴露在外面，动不动就会受到伤害，会流血。

他活像关在市立公园的笼子跟土洞里的可怜的野兽，受着苦闷煎熬。

由于同情，克利斯朵夫有时候去看它们，打量着它们美妙的眼睛，看着那犷野而绝望的火焰一天天地黯淡下去。

啊！

那还不如痛痛快快把它们一枪打死，倒是解放了它们呢！

无论什么手段，也比那些人的不理不睬，教它们活不成死不得的态度要好一些！

克利斯朵夫最感压迫的，还不是一般人的敌意，而是他们变化无定的性格，既没有格局也没有内容的性格。

他宁可跟那些死心眼儿的、头脑狭窄的、对一切新思想都不愿意了解的老顽固打交道！

硬来，可以硬去；哪怕是岩石罢，可以用铁锹去开凿，用火药去炸毁。

可是对付一块没有定型的东西，轻轻一碰就会像肉冻似的陷下去而不留一点儿痕迹的，你能有什么办法？一切的思想，一切的精力，掉在这种泥淖里都变得无影无踪：即使有块石头掉下去，深渊的面上也不会泛起多少皱纹；嘴巴才张开了一下，马上又闭了起来，刚才的面目早已消灭了。

他们可不能说是敌人。

真是差得远呢！

他们这种人，在宗教上、艺术上、政治上、日常生活上，都没有勇气去爱、去憎、去相信，甚至也没勇气不相信；他们耗费所有的精力，想把不可调和的事情加以调和。

特别从德国战胜（8）以后，他们更想来一套令人作呕的把戏，在新兴的力和旧有的原则之间觅取妥协。

古老的理想主义并没被人唾弃，因为大家没有那个气魄敢坦坦白白地这样做，而只想把传统思想加以歪曲，来迎合德国的利益。

头脑清明而两重人格的黑格尔，直等到莱比锡与滑铁卢两仗以后，才把他的哲学立场和普鲁士邦的沆瀣一气（9）；这是一个显著的榜样。

——利害关系既然改变了，一切的原则也就跟着改变了。

吃败仗的时候，大家说德国是爱护理想。

现在把别人打败了，大家说德国就是人类的理想。

看到别的国家强盛，他们就像莱辛一样地说“爱国心不过是想做英雄的倾向，没有它也不妨事”

，并且自称为“世界公民”

。