五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一部（第15页）

不错，那是真的。”

他们告诉克利斯朵夫，说那是肉店里的女儿，她的父母想把她装成一个大家闺秀，答应她学琴，哪怕借此招摇一下也是好的。

结果是旅馆的主妇答应替克利斯朵夫说去。

第二天，他回报克利斯朵夫，肉店的女主人愿意先见见他。

他便去了，看见她坐在柜台后面，四周全是牲畜的尸首。

那个皮色娇嫩、装着媚笑的漂亮女人，一知道他的来意，立刻板起一副俨然的面孔。

她开口就提到学费，声明她不愿意多花钱，因为弹琴固然是有趣的玩意，但并非必需的，她每小时只能给一法郎。

之后，她又不大放心地盘问他是否真懂音乐。

等到知道他不但会演奏，还会写作，她似乎安心了，态度也显得殷勤了些，她的自尊心满足了，决意向街坊们说她的女儿找到了一个作曲家做老师。

下一天，克利斯朵夫发现所谓钢琴是件旧货店里买来的破烂东西，声音像吉他；而肉店里的小姐用着又粗又短的手指在键盘上扭来扭去，连这个音和那个音的区别都分不出，神气似乎不胜厌烦，不到几分钟就当着人打哈欠；母亲还在旁监视，发表她那套对音乐与音乐教育的意见；克利斯朵夫委屈至极，连发怒的气力也没有了。

他垂头丧气地回去，有几晚连饭都吃不下。

仅仅是几星期的工夫，他已经到了这田地，将来还有什么下贱的事不能做？当初也何必那么愤愤不平地拒绝哀区脱的工作？他现在做的事不是更丢人吗？

一天晚上，他在卧室中不由得流下泪来，无可奈何地跪在床前祈祷……祈祷什么呢？他能祈祷什么呢？他已经不信上帝，以为没有上帝了……但还是得祈祷，向自己祈祷。

只有极平凡的人才从来不祈祷。

他们不懂得坚强的心灵需要在自己的祭堂中潜修默炼。

白天受了屈辱之后，克利斯朵夫在他静得嗡嗡作响的心头，感觉到他永恒的生命。

悲惨生活的浪潮在生命的底下流动，但这悲惨生活跟他生命的本体又有什么关系呢？世界上一切的痛苦，竭力要摧毁一切的痛苦，碰到生命那个中流砥柱就粉碎了。

克利斯朵夫听着自己的热血奔腾，仿佛是心中的一片海洋；还有一个声音在那里反复说着：“我是永久，永久存在的……”

这声音，他是很熟悉的：不论回想到如何久远，他始终听到它。

有时他会几个月地把它忘掉，想不起内心有它强烈单调的节奏；可是实际上他知道那声音永远存在，从来没停过，正如海洋在黑夜里也依旧狂啸怒吼。

如今他又找到了那种镇静与毅力，像每次沉浸到这音乐中的时候一样。

他心定神安地站了起来。

不，他的艰苦的生活一点儿没有可羞的地方；他咬着面包用不着脸红；该脸红的是那些逼他用这种代价去换取面包的人。

忍耐罢！

终有一天……

克利斯朵夫又到别的音乐商那里奔走了几次，毫无结果。

他觉得法国人不容易接近；他们那种漫无秩序的忙乱把他的头都闹昏了。

巴黎给他的印象是一个混乱的社会，受着专制傲慢的官僚政治统治。

一天晚上，他因为一无收获而垂头丧气在大街上溜达的时候，忽然看见西尔伐·高恩迎面而来。

他一心以为他们已经闹翻了，便掉过头去，想不让他看见。

高恩可是招呼他：“哎！

你怎么啦？”

他一边说一边笑，“我很想来看你，可是我把你的地址丢了……天哪，亲爱的朋友，那天我竟认不得你了。

你真是慷慨激昂。”

克利斯朵夫望着他，又是诧异又是惭愧：“你不恨我吗？”

“恨你？干吗恨你？”

他非但不恨，还觉得克利斯朵夫把哀区脱训斥一顿挺好玩呢；他的确大大地乐了一阵。

哀区脱和克利斯朵夫两个究竟谁是谁非，他根本不放在心上；他估量人是把他们给他的乐趣多少为标准的；他感到克利斯朵夫可能供应大量的笑料，想尽量利用一下。

“你该来看我啊，”