五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 实验主义（第1页）

第三章实验主义

banner"

>

现今欧美很有势力的一种学说，英文叫做Pragma-tism，近来有人译为“实际主义”

。

这种译名固然可用，但是这一派学说里面还有许多大同小异的区别，不是“实际主义”

一个名词所能包括，如williamJames一系的学说自称为Pragmatism可译为“实际主义”

。

但是C.S.Peirce虽是这一学派的始祖，后来颇不满意于James的说法，故把自己的学说叫做“Pragmaticism”

，以别于James的Pragmatism。

还有JohnDewey一系的学说，也不满意于这个名词，故另取一个名目，叫做“Ialism”

，译出来便是：“工具主义”

，又有人译为“器用主义”

。

还有英国的F.C.S.Schiller一系的学者，也另立名目，叫做“Humanism”

，可译为“人生主义”

。

这一系有时候又自为“PersonalIdealism”

，可译为“人的唯心主义”

。

总而言之，这一派学说有许多支流派别，不是James一系的实际主义所能包括，故我现今且用这个“实验主义”

的名称来做一个总名，包括那些“实际主义”

、“工具主义”

、“人生主义”

等等大同小异的各系支派。

“实验主义”

这四个字，严格说来，该应是英文“experimentalism”

的译名；所说的“实验”

就是化学物理学等等试验室里所做的实验。

上文所说的许多宗派，根本上都有一个相同的态度，这个相同的态度就是这一派始祖。