五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第2册 檀香山（第10页）

他攀着舷梯登上了船，看到巴纳纳斯正在发疯似的拼命撬舱门，嘴里骂骂咧咧，叫嚷着要是姑娘再不给他开门，他就要杀死她。

“你这鬼东西在干什么？”

巴特勒大叫道。

大副放开了门把手，用充满仇恨的目光恶狠狠地瞪了他一眼，一言不发，转身走了。

“站住，你撬门要干吗？”

大副没有答话，他恼怒地看着船长，满脸愤懑而无奈。

“我可警告你，别再跟我玩你的鬼把戏，你这斜眼的人。”

船长怒喝道。

他个子比大副矮了一英尺多，并不是他的对手，可是他熟知怎么对付本地船员，总是随身备着一个指节铜套[2]。

或许这不是一个正人君子会用的器具，但是巴特勒船长本来也不是什么君子，他也没有跟君子打交道的习惯。

巴纳纳斯还没弄明白船长到底要干什么，船长的右胳膊已经挥了过来，套着钢环的拳头狠狠地击中了他的下巴。

他跌倒在地，就像一头公牛倒在了长柄斧下。

“就得这么教训一下。”

船长说。

巴纳纳斯一动不动。

姑娘打开舱门走了出来。

“他死了吗？”

“死不了。”

他喊来了几个船员，吩咐他们把大副抬到他的床铺上去。

他满意地搓着双手，那双圆圆的蓝眼睛透过眼镜片闪闪发光。

可是令人奇怪的是，那姑娘一声不吭，只是默默地伸出双臂抱住了他，仿佛是要保护他，不让他受到不知会从哪儿来的伤害。

两三天后巴纳纳斯才重新站起来。

当他再次走出船舱时，他的脸上有伤口，肿了起来，透过黑黑的皮肤可以看到乌青块。

巴特勒看见他在甲板上要悄悄溜走，便叫住了他。

大副走到他面前，一句话没说。

“听着，巴纳纳斯。”

他对大副说，随手扶了一下因天气太热而从鼻梁上滑落下来的眼镜，“我不会因为这件事辞掉你，但你也知道，我只要出手就会使狠劲儿的。

这个你别忘了，别再跟我玩儿猫腻了。”

然后他伸出手，挺和气地朝大副粲然一笑，这笑容是他最有魅力的表情了。

大副握住伸过来的手，红肿的嘴唇抽搐着笑了笑，笑得很恐怖。

在船长的心里，这件事已经完全过去了，所以当他们三个人坐下来吃饭时，他又嘲弄起巴纳纳斯的模样来了。

巴纳纳斯吃饭很吃力，他的脸还是肿的，痛得龇牙咧嘴，看上去实在是丑得不行。

那天晚上，当船长坐在上层甲板上抽烟时，他突然浑身颤抖了一下。

“我闹不明白了，这样的天气我怎么会发抖的呢？”

他嘟囔道，“没准儿是有点儿发烧了，一整天都感觉怪怪的。”

上床睡觉时他服了些奎宁，第二天早上他感觉好些了，但是有点儿乏力，好像是放纵过度还没缓过劲来。

“我的肝好像出了问题。”

他说，然后服了一点儿药。

那天他吃饭没胃口，到了傍晚开始感觉很不舒服。