五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第5册 不可征服（第4页）

姑娘还没来得及逃脱，汉斯将她一把搂进怀里。

她狠狠抽了他一个耳光……他呵呵狞笑起来。

“一个德国士兵想要亲吻你，你就是这样回应的吗？你要为此付出代价。”

他用力扭住姑娘的双臂，把她往门外拖去，姑娘的母亲冲过来，揪住汉斯的衣服，死命要把他拉开。

汉斯一手贴身搂紧姑娘，另一只手用力推了女人一把，女人踉踉跄跄地退到了墙边。

“汉斯，汉斯！”

威利大叫。

“闭嘴，滚一边去。”

他用手捂住姑娘的嘴，不让她叫喊出声，把她拖出了房间。

事情发生的经过就是这样。

必须承认，这个姑娘是自找的，她不该扇他耳光。

要是她满足了他的要求，让他亲一下，他早就走了。

他瞥了一眼还躺在地上的农民，发现他的脸实在太滑稽了，他禁不住哈哈大笑。

他又看了一眼畏畏缩缩贴在墙边的那个女人，眼睛里浮出一丝笑意。

她害怕下一个要轮到她自己了吗？不会的。

他想起了一句法国谚语。

“万事开头难。

没什么好哭的，老婆子。

这是迟早的事情。”

他把手伸进后裤兜里，掏出了一只钱夹，“喏，这是一百法郎，留给小姐买条新裙子。

她的那条没剩下什么了。”

他把钞票放到桌上，戴上头盔，“我们走。”

他们走出门后，随手哐当一声关上房门，骑上摩托车走了。

女人走进客厅，看见女儿躺在矮沙发上，还是那人离开时的姿势，她哭得伤心欲绝。

三个月后，汉斯再次来到苏瓦松。

他已同占领军在巴黎会合，还骑着摩托车穿过凯旋门。

后来，他和大部队一起开到图尔，再开到波尔多。

他们一路没遇到什么抵抗，他见到的法国士兵只有战俘。

战斗简直成了他永远想象不到的盛大狂欢。

停火以后，他在巴黎停留了一个月，给他在巴伐利亚的家人寄了风景明信片，买了各种礼物。

威利对巴黎了如指掌，所以继续留在巴黎，而汉斯和他所在小分队的其他士兵又被派往苏瓦松，加入驻扎在那里的部队。

苏瓦松是个美丽的小城，他在军营里住得很舒服。

吃的东西很丰盛，一瓶香槟只合不到一个德国马克。

接到出发的命令时，他忽然想到，去看看那个曾经被他占有的姑娘应该挺有意思。

他给她买了一双丝袜，表示去看她并无恶意。

他还记得那一带的路，应该可以毫不费力就找到那个农庄。

在一个没有任务的下午，他把丝袜装进口袋，发动摩托车上路了。

秋高气爽，晴空无云，路边的田野连绵起伏，非常漂亮。

虽然已是九月，天气却一直晴朗，很久没有下雨了，就连哗啦啦响动的白杨树也没有显出夏日将尽的迹象。