五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

异国谷物（第12页）

回来后不久，在一次晚宴上，我发现缪丽尔·布兰德就坐在旁边，于是问了问乔治的近况。

“他还在德国。”

她说。

“我在报纸上看到，为了庆祝乔治成年，你们打算在蒂尔比举办一场盛大的招待会。”

“就是设宴招待一下佃户，好让他们认识一下乔治。”

缪丽尔不像平时那么充满活力，不过我也没太在意，她一直是个大忙人，可能是累了。

我知道她喜欢聊自己的儿子，便继续说：

“乔治在德国应该过得很不错吧？”

她一直没吭声，于是我瞄了她一眼，惊讶地发现她眼里满是泪水。

“只怕乔治是疯了。”

她说。

“这话是什么意思？”

“我们这阵子都愁坏了，弗雷迪大发雷霆，甚至提都不愿意提起这件事情。

我真不知道接下来该怎么办了。”

第一个出现在我脑海里的念头，自然是乔治跟被送去德国学语言的英国青年一样，他们大多住在寄宿家庭里，爱上了那家的女儿，想娶她为妻。

有一种强烈的预感告诉我，布兰德夫妇肯定是要为乔治挑选一个家世相当的妻子。

“怎么了，发生什么事情了？”

我问。

“他想当钢琴家。”

“当什么？”

“当一名职业钢琴家。”

“他怎么会有这种想法？”

“天知道。

之前一点儿征兆都没有，大家都以为他在忙着准备考试。

后来我过去看望他，只想着他应该一切都好。

天哪，以前那么光鲜亮丽的一个人，如今可都成什么样子了，我差点儿都哭了。

他说他不会去参加考试，一开始就没这个打算。

他之所以提出要学外交，就是想让我们把他送到德国，这样他就能学音乐了。”

“他有这方面的天赋吗？”

“这不重要，就算他有帕岱莱夫斯基[21]那样的天赋，我们也不可能让他去全国各地办钢琴演奏会。

我是一个有艺术品位的人，弗雷迪也一样，没有人能否认这一点。

我们都热爱音乐，也结交了许多艺术家，但乔治以后是干大事的人，不可能去当一名钢琴家。

我们一心只想让他进议会，总有一天他会很有钱，到时候没有什么他得不到的东西。”

“当然说了，可他只是一笑了之。

我说他的父亲会心碎的，他说父亲还可以依靠哈里。

我当然也爱哈里，那孩子是个机灵鬼，但我们都知道他以后是要接手家族生意，就算都是儿子，我也清楚哈里其实不具备乔治拥有的那些优势。

你知道乔治是怎么跟我说的吗？他说只要父亲能每周给他五英镑的生活费，他可以把一切都留给哈里，让哈里来当继承人，所有的一切，包括准男爵爵位都让给哈里。

这实在太荒唐了。