五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

当然一位女士（第3页）

他不只在心里嘀咕，嘴里还嘟囔了出来。

竟然认真到这个地步。

“我必须弄个水落石出!”

他激动万分地低声说，弄得罗宾逊小姐和女教师都抬头望着他，惊诧莫名。

同时他把上身整个扭向左边，睁大了眼睛。

这时走进大厅来的是一位女士，一位太太，不，多半还是个年轻姑娘；仅仅中等个儿，穿着白羊毛衫和花裙子，一头金黄色的头发梳成了辫子随便地盘在脑袋顶上。

汉斯·卡斯托普仅仅看见她一点侧面，或者说几乎完全看不清她的样子。

她脚步轻轻，与她进门的气势形成奇怪的对照，简直可说是蹑手蹑脚。

她微微探着头，走到了最靠左的正对阳台门的桌子前，也就是所谓的“好样儿的俄国人席”

那里。

行走间她一只手插在紧身的羊毛衫口袋里，另一只手却伸到后脑勺，为的是托一托和整理整理发辫。

汉斯·卡斯托普望着这只手。

他对手很敏感，很有研究，在结识新交时习惯于首先注意人家身体的这个部分。

那只托发辫的手，它不特别具有贵夫人气派，不像年轻的卡斯托普周围的女士们的手，总是修整、保养得很好。

它相当宽，指头短短的，带有单纯幼稚的气息，跟一个女中学生的手差不多。

它的指甲显然没让美容师碰过，只是凑凑合合地剪齐了，同样像个女中学生。

它两侧的皮肤看上去有些粗糙，几乎让人猜想她还保持着咬手指的小小恶习。

不过，这些仅是汉斯·卡斯托普的印象，并非确确实实看清楚了——他们之间的距离实在太大。

迟到的女士点点头，向同桌的人们打招呼。

她坐到桌子的内侧，背冲着大厅，紧靠占据了首席的克洛可夫斯基大夫，同时扭过头来扫视大厅里的众人，手仍然托着脑后的头发。

这当口，汉斯·卡斯托普匆匆瞥见她颧骨是宽宽的，眼睛却只剩下两条细缝……一见之下，他蓦地像是想起了什么或者什么人，但稍纵即逝，只是个淡淡的影子而已……

“当然，一位女士!”

汉斯·卡斯托普心里想，并且又一次脱口而出，以至恩格哈特小姐也就是那位女教师都听明白了他的意思。

寒酸的老处女不由得会心地微微一笑。

“那是舒舍夫人，”

她说，“太懒散啦。

一位挺招人喜欢的太太。”

话未说完，恩格哈特小姐脸上的红晕已加深一层。

她每次一开口，都是这个样子。

“法国人？”

汉斯·卡斯托普口气严肃地问。