五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

瓦普几斯之夜（第7页）

光膀子的女病友回答道，“是的，也许。”

在保持了长时间心照不宣、相对无言的关系之后，第一次搭话无论如何还是让她的微笑和嗓音里出现了激动——那是一种狡猾的激动，已经过去的一切一切，全被它悄悄地包容进眼前的一刻了。

“你很好胜……你这人……真……性急。”

她继续说，发音富有异国情调，特别是带弹音的r很特别，发元音e嘴也张得太开，整个语调含着讥讽，特别是“好胜”

这个词儿，由她那微显沙哑却悦耳的嗓音加重语气说出来，就更是异国情调十足。

这时她的手开始在皮包里翻找，眼睛也在里面搜寻，终于从一张先露头的手绢底下拈出来一支银色小铅笔，这笔如此纤细、脆弱，完全是女人家当装饰的物件儿，根本派不上什么用场的。

当年的那支，那第一支才真正合手好用，地道实在啊。

“这儿哪。”

她操着法语说，说时把小铅笔削过的一头夹在拇指与食指之间，轻轻摇晃着递到卡斯托普眼前。

由于她是爱给不给的样子，他同样也要接不接，也就是把手举到离铅笔很近的相应高度，伸开了指头像是要抓但并没真去抓，从铅灰色的眸子中射出来的目光则游移不定，一会儿盯着铅笔，一会儿盯着克拉芙迪娅那鞑靼人似的面孔。

他张着失血的嘴唇，而且一直是这么张着没有闭拢，好像说话也无须动嘴似的。

他道：

“你瞧，我就知道你会有铅笔。”

“不过请小心点，它很容易折断，”

她说，“用时得这么旋开它，你知道。”

说时两人的脑袋已凑到铅笔上方，由她告诉他使用方法，也就是通常都使用的机械原理，即一拧动螺丝，一根细如针尖的笔芯就会从笔管中伸出来；看样子多半是根一点儿写不出来的硬铅笔芯。

他们靠得很近地面对面站着，身体都微微前倾。

今晚上由于他穿着社交的礼服，所以戴上了僵硬的衣领，下巴可以支撑在上面了。

“细尽管细，不过却是你的。”

卡斯托普望着铅笔说，额头几乎碰着对方额头，嘴唇却一动不动，因而听不出唇音来。

“哦，你还挺逗。”

她笑了笑回答，说罢挺直身子，把笔交给了他。

上帝知道，他脑子里显然一片空白，哪儿还逗得起来哟。

“去吧，加加油，好好地画一画，画出你自个儿的风格来!”

在打发卡斯托普离开时，她那方面似乎也想逗他一逗。

“不，你还没有画过哩。

你也须画画。”

说时吞掉了必须的“必”

字，一边还后退一步准备走的样子。

“我？”

在重复他的话时她显得又很吃惊，不过似乎主要不是对他提出的这个要求，而是因为别的什么。

她仍旧站在那儿，微笑中带着一些个迷惘，随后像受到他那后退动作的磁力吸引一样，也跟着朝摆酒碗的桌子移动了几步。

然而情况变了，那边的闭眼画猪比赛已近尾声，尽管还有人在画，却不再有观众了。

名片都给涂抹得乱七八糟，谁都上去检验了一下自己的无能，桌边眼下人烟稀少，另一种时髦消遣开场了。

有人发现大夫都已经走了，便突然喊一声该跳舞喽，于是立马拖开了桌子。

在书写室和钢琴室的门边上安排了观察哨，目的是一旦发现“老头子”

、克洛可夫斯基或者护士长又回来了，好马上发出信号，让舞会及时停下来。

一位年轻的斯拉夫疗养客富有表情地敲击着胡桃木钢琴的键盘，在由圈椅和靠椅围成的不规则圆圈中央，带头的几对儿已经翩翩起舞，还有些人却坐在椅子上当观众。

汉斯·卡斯托普离开摆酒碗的圆桌，一摆手表示：“去你的吧!”