五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

那想必是条偏僻的2（第11页）

卡尔说，“我只是想在这里看个东西，房间里黑漆漆的。”

“你究竟是谁？”

那人说，把钢笔放在摊开在面前的书本上，走到栏杆旁。

“你叫什么名字？你怎么会和这些人在一起？你在这里已经很久了吗？你想看什么东西？把你那边那个灯泡打开吧，让我可以看见你。”

卡尔照做了，但是在回答之前先把门帘再拉紧一点，免得里面的人察觉到。

然后他低声说：“请原谅我讲话这么小声。

如果里面的人听见我说话，我又会惹出一场乱子。”

“对，”

卡尔说，“晚上我才和他们大吵了一架。

我这里一定还肿得厉害。”

他伸手去摸他的后脑勺。

“你们在吵些什么呢？”

那人问，因为卡尔没有马上回答，于是他又加了一句，“你对这些人有什么不满都可以向我透露。

因为他们三个我都讨厌，尤其是那位夫人。

再说，如果他们还没有挑拨你来讨厌我，那我倒是会感到惊讶。

我叫约瑟夫·曼德，是个大学生。”

“哦，”

卡尔说，“他们是向我提起过你，但没说什么坏话。

你大概曾经替布鲁内妲太太治疗过一次，对吧？”

“没错，”

大学生笑着说，“沙发上还有那股气味吗？”

“哦，是啊。”

卡尔说。

“这倒是令我高兴。”

大学生说，伸手顺了一下头发。

“还有，他们为什么把你的头弄肿了？”

“我们打了一架。”

卡尔说，一边思索该如何向这个大学生解释。

但他却没有往下说，而问道：“我没有打扰你吗？”

“首先，”

大学生说，“你已经打扰我了，可惜我又很神经质，需要很长的时间才能再进入状态。

自从你开始在阳台上散步，我读书就毫无进展。

其次，我在凌晨三点一向会休息一下。

所以你尽管说吧，而且我也有兴趣听。”

“事情很简单，”

卡尔说，“德拉马歇想要我当他的用人，但我不想。

我巴不得在晚上就离开。