五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 路易十六时期的法国2（第10页）

路易十五眼前的大红人舒瓦瑟尔公爵就是靠不断向蓬帕杜夫人谄媚进贡才登上权力巅峰的；掌管海军的国务卿莫勒帕伯爵则因为四处传她的坏话而失宠，遭到流放，直到1774年，对情妇不感兴趣的新国王即位，才将其赦免，并任命其为首席大臣和顾问，莫勒帕的流放生涯至此才宣告结束。

在1781年去世之前，莫勒帕曾插手所有任期四年的国务卿（外交、陆军、海军和王室内务）的任命与解职，另外还包括财政总监和掌玺大臣（司法系统中的最高职位）的官职，以及其他所有重要职务，如督办官和巴黎警察中尉等。

莫勒帕作为法国首席大臣，在王家理事会中享有最崇高的地位，对一切政策制定起着主导作用，年轻的国王也对其知识和经验崇敬有加——即便这些知识和经验属于更前一代人，而前一代政府所面临的问题远不如现在尖锐。

除了莫勒帕，路易十六还能求助于谁呢？他的父母很早就离他而去，而他的祖父路易十五也没告诉他作为君主的任何责任，传授给他任何秘诀。

他继承王位时年仅20岁。

他的奥地利公主妻子1770年嫁给他时只有15岁，还只是一个满脑子只知道享乐的小女孩，对他不愿履行丈夫义务感到恼火。

路易十六受过良好的教育，能阅读几国文字，而且十分虔诚。

他有很强的责任感，决心要治理好国家，这也是他召回莫勒帕的原因，因为他的导师对后者评价颇高。

但是他矮胖的外形和蹒跚的步伐使他显得很不起眼（一个英国贵族在1780年嘲笑说“国王看起来像是一个阉人歌手”

[39]），天花出人意料地夺走路易十五的生命，这使他的继承人感到——像他自己说的——就像天塌下来砸到他头上一样。

他登上了王位，号啕大哭，他太年轻了。

114年前马扎然去世时，路易十四轻松掌握了权柄，并拿出明确的行动纲领。

路易十六完全无法与之相比，他有的仅仅是良好的意愿。

英国大使观察后说：“国王陛下想要摆脱所有的阴谋利用。

但这样的期待只能落空，这是年轻、缺乏经验的头脑中的幻想。

他所登上的王位，远不能使他凌驾于所有阴谋之上，相反将其置于阴谋中心。

若是拥有伟大、卓越的天分作为优势，也许能够粉碎这些阴谋集团，但我们没有理由相信他有这样的优势。

我认为，他会成为他们的猎物，发现自己每天越陷越深。”

[40]

[1]　克洛维一世（ClovisI，466—511），法兰克王国奠基人、国王。

——译者注

[2]　税务法庭，在中世纪的英国掌管税务以及裁决税务纠纷的法庭。

——译者注

[3]　飞地，一种特殊的人文地理现象，指隶属于某一行政区管辖但不与本区毗连的土地。

——编者注

[4]　法国称“芒什海峡”

。

——译者注

[5]　TravelsiheYears1787，1788and1789，Cambridge，1929，pp.275-276.

[6]　1685年路易十四废除了象征宗教宽容的《南特赦令》。

——译者注

[7]　W.Scott，TerrorandRepressioionaryMarseilles，London，1973，p.10.

[8]　Travels，p.180.

[9]　1789年法国大革命爆发，故有此说。

——译者注

[10]　Travels，10June1787，p.23.

[11]　F.Bluche，LaViequotidieempsdeLouisXVI，Paris，1980.p.275.

[12]　O.H.Hufton，ThePhteeuryFrance1750-1789，Oxford，1974，ii.

[13]　ell，RichardSteiheNoor:AReseardbook，2ion，（NewHaven:YaleUyPress，2006），p.26.——译者注

[14]　Hufton，ThePoor，p.69.