五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 一（第7页）

“为什么不放在我的桌子上？”

“老板在里面。”

“什么老板？”

但是这时候他已经打开房门，看见尤塞夫正伸着腿在一张椅子上睡觉。

他的呼吸很轻，连胸脯上的长汗毛都静静地贴着不动。

“我叫他走，”

阿里满脸鄙夷地说，“他不走。”

“没关系。

你去睡觉吧。”

他觉得生活正在四面八方向他挤压过来。

尤塞夫自从那天夜里来问候露易丝并为塔利特布置了陷阱以后就一直没有来过。

为了不把这个睡着了的人吵醒，随之再把那个问题引出来，他尽量不出声音地打开海伦送来的条子。

她一定是刚一到家马上就写的。

他读道：我亲爱的，这很严重。

我不能把我要说的话亲口对你讲，所以我把它写下来。

只是我要把这封信交给阿里。

你信任阿里。

当我听到你的妻子已经启程回来……

尤塞夫睁开了眼睛，说：“对不起，斯考比少校，我闯进你屋子里来了。”

“要喝点儿什么吗？啤酒？杜松子酒？我的威士忌喝光了。”

“我可不可以送你一箱？”

尤塞夫脱口问道，但是马上就笑了起来，“我老是忘记。

我一定不能给你送东西。”

斯考比在桌子旁边坐下来，把信平摊在自己面前。

没有什么比下面几句话更重要了。

他说：“你有什么事，尤塞夫？”

他接着读下去：当我听到你的妻子已经启程回来，我又气又恨。

我不该这样。

这一点儿也不怪你。

你是一个天主教徒。

我希望你不是，但即使你不是，你也不愿背弃你的诺言。

“你先看信吧，斯考比少校，我不忙。”

“没有什么要紧事。”

斯考比费力地把目光从那幼稚的、写得很大的字母上抬起来，那上面的拼写错误使他的心感到一阵剧痛。

“告诉我你有什么事，尤塞夫。”

他的眼睛又回到信纸上：这就是为什么我要写这封信的缘故。