五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 一（第9页）

“做首饰的钻石？”

“没有任何给德国人的东西。

没有任何使你的国家受损失的东西。”

“尤塞夫，你真的想我会答应你这件事吗？”

浅色的斜纹布裤子滑倒椅子边上，斯考比一时认为尤塞夫打算跪到他的脚下。

尤塞夫说：“斯考比少校，我求求你……这件事对我很重要，对你也很重要。”

他的嗓音因为动了真实感情都破了，“我想做你的一个朋友。

我想做你的一个朋友。”

斯考比说：“在你说出更多的话以前，我最好预先告诉你一下，尤塞夫，专员已经知道咱们的那桩交易了。”

“我敢说他知道，我敢说。

可是这件事要比那个严重得多。

斯考比少校，我用名誉担保，这件事不会危害任何人。

我只求你帮这一次忙，以后绝不再求你了。

你做这件事最好是出于自愿，斯考比少校。

没有贿赂。

我不给你贿赂。”

斯考比的眼睛又回到信上：我亲爱的，这很严重。

严重——这次他的眼睛读到的是Serius——奴隶，上帝的仆人使用的仆人。

这好像是他不得不遵守的一道不明智的命令。

他觉得自己再也得不到宁静了。

他睁着眼睛，对后果知道得一清二楚，却还是身不由己地走进了谎言的国土里，他没有从那里回来的护照。

“你刚才说什么，尤塞夫？我没听清楚……”

“我再求你一次……”

“不成，尤塞夫。”

“斯考比少校，”

尤塞夫说，他把身躯挺得笔直，语气也突然变得一本正经，好像有一个生人参加了进来，谈话的不再是他们两个人了，“你还记得佩倍尔顿吗？”

“当然记得。”

“他的仆人我已经雇用了。”

“佩倍尔顿的佣人？”

你对我说的什么话都不是诺言。

“佩倍尔顿的佣人现在在伺候罗尔特太太。”

斯考比的眼睛仍旧停在那封信上，但是他已经看不清上面写的是什么了。

“她的佣人给我拿来一封信。

你知道我让他把眼睛擦亮一些——是不是这么说，‘擦亮’？”

“你的英文挺不错，尤塞夫。

你找谁给你念的？”

“找谁念并没有关系。”