五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三部（第13页）

唉！

我们觉得米歇尔对我们讲了他的行为，就使它变得合情合理了。

在他慢条斯理解释的过程中，我们无从反驳，未置一词，未免成了他的同道，仿佛参与其谋。

他一直叙述完，声音也没有颤抖，语调、动作无一表明他内心哀痛，想必他厚颜而骄矜，不肯在我们面前流露出沉痛的心情，或许他出于廉耻心，怕因自己流泪而引起我们的慨叹，还兴许他根本不痛心。

至今我都难以辨别骄傲、意志、冷酷与廉耻心在他身上各占几分。

过了一阵工夫，他又说道：

老实说，令我恐慌的是我依然年轻。

我时常感到自己的真正生活尚未开始。

现在把我从这里带走，赋予我生存的意义吧，我自己再也找不到了。

我解脱了，可能如此，然而这又算什么呢？我有了这种无处使用的自由，日子反倒更难过。

请相信，这并不是说我对自己的罪行厌恶了，如果你们乐于这样称呼我的行为的话。

不过，我还应当向自己证明我没有僭越我的权利。

当初你们同我结识的时候，我有一种坚定的信念，而今我知道正是这种信念造就真正的人，可我却丧失了。

我认为应当归咎于这里的气候，令人气馁的莫过于这种持久的晴空了。

在这里，无法从事任何研究，有了欲念，紧接着就要追欢逐乐。

我被光灿的空间和逝去的人所包围，感到享乐近在眼前，人人都无一例外地沉湎其中。

我白天睡觉，以便消磨沉闷的永昼及其难熬的空闲。

瞧这些白石子，我把它们放在阴凉的地方，然后再紧紧地握在手心里，直到起镇静作用的凉意散尽。

于是我再换石子，把凉意耗完的石子拿去浸凉。

时间就这样过去，夜晚来临……把我从这里拉走吧，而我靠自己是办不到的。

我的某部分意志已经毁损了，甚至不知道哪儿来的力量离开坎塔拉。

有时我怕被我消除的东西会来报复。

我希望从头做起，希望摆脱我余下的财产。

瞧，这几面墙上还有盖儿。

我在这儿生活几乎一无所有。

一个有一半法国血统的旅店老板给我准备点食品，一个孩子早晚给我送来，好得到几苏赏钱和一点儿亲昵——就是你们进来时吓跑的那个。

他特别怕生人，可是跟我一起却很温顺，像狗一样忠诚。

他姐姐是乌莱德——纳伊山区人，每年冬季到君士坦丁堡向过客卖身。

那姑娘长得非常漂亮，我来此地头几周，有时允许她陪我过夜。

然而一天早晨，她弟弟小阿里来这儿撞见了我们两个。

那孩子极为恼火，一连五天没有露面。

按说，他不是不知道他姐姐是怎样生活，靠什么生活的。

从前他谈起来，语气中没有表露一点儿难为情。

这次难道他嫉妒了吗？——再说，这出闹剧也该收场了，因为我既有些厌烦，又怕失去阿里，自从事发之后，就再也没有让那位姑娘留宿。

她也不恼，但是每次遇见我，总是笑着打趣说，我喜爱那孩子胜过喜欢她，还说主要是那孩子把我拴在这里。

也许她这话有几分道理……