五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

25 特瑞纳1975（第5页）

“但他们不是拿走船上货物的人，”

老傻瓜说，“不是他们。

那是芒特榭家族做的好事。”

奈儿从罗苹那儿拿来一杯茶。

“芒特榭家族也是走私商人吗？”

老傻瓜干笑一声，喝了一大口茶。

“他们才没那么高尚。

走私商人会从遇到船难的船上抢救下课税过重的货物，也会救出一些船员。

但那晚在布雷赫小海湾发生的事是窃贼行为。

窃贼和谋杀犯。

他们杀了所有船员，偷走货物，然后在第二天清晨时分，在任何人有机会知道真相前，他们便将船和尸体拖到海中，让它们沉没。

他们因此致富：好几个柳条箱的珍珠和象牙、中国来的扇子、西班牙来的珠宝。”

“往后几年，布雷赫大幅整修。”

罗苹接下去讲故事，坐在她祖父的脚凳上，天鹅绒已经褪色，“我才在我的《康沃尔世家》小册中写过这个逸事。

那时，芒特榭加盖了第三层楼，添了几座花园。

芒特榭先生由国王颁授爵位。”

“几样精挑细选的礼物所能发挥的影响力真令人惊叹。”

奈儿摇摇头，不自在地改变坐姿。

现在可不是承认这些谋杀犯和窃贼是她祖先的时机。

“他们竟然逃过了法律制裁。”

罗苹瞥了老傻瓜一眼，老傻瓜清清喉咙。

“嗯，现在看来，”

他低声说，“我不会这么说。”

奈儿的目光徘徊在他们之间，一脸困惑。

“他们受到的惩罚远比法律的处罚还要严厉。

仔细听好我的话，世上有更为严厉的惩罚。”

老傻瓜从抿紧的嘴唇间吐气，“在小海湾发生的惨事后，那个家族就遭到诅咒，一个也没能逃过。”

奈儿往后靠在椅背上，感到大失所望。

家族诅咒。

她原本以为她会得到更确切的信息。

“告诉她那艘船的事，老傻瓜。”

罗苹似乎察觉到奈儿的失望。

老傻瓜高兴地服从，声音抬高一个音阶，兴致勃勃地继续说他的故事。

“那个家族也许把船弄沉了，但他们无法永远摆脱它。

它有时仍会出现在地平线，通常是在暴风雨来之前或之后。