五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

八 格罗德克先生（第10页）

他好像一下子变得心情舒畅。

“老弟，请别觉得我冒犯了你。

好了，咱们该吃午饭了。

但愿你吃得惯。

你饿不饿？格丽塔手艺一流，我家的葡萄酒也没有一点儿瑞士风味。

吃过饭，我就告诉你1926年贝尔格莱德的事，包括迪米崔给我惹的麻烦。

这样你满意吗？”

“你这么费心，真是太客气了。”

他以为格罗德克又要哈哈大笑，但这个波兰人似乎改变了主意。

他变得非常严肃。

“先生，这是我的荣幸。

彼得斯是我的好朋友。

况且我对你很有好感，这里又难得有客人。”

他踌躇片刻。

“先生，恕我冒昧，我有一句朋友的忠告。”

“请讲。”

“那好。

先生，如果我是你，我就会相信彼得斯先生的话，并且去巴黎。”

拉蒂默大惑不解。

他慢吞吞地说：“我不知道……”

这时候管家格丽塔进来了。

格罗德克满足地嚷嚷：“开饭了!”

后来，等拉蒂默有机会向格罗德克询问那句“忠告”

时，他却给忘了。

因为这时候，他有别的事要考虑了。

[1]　拉蒂默的英文是Latimer。

[2]　coupédeville，1908—1939年间生产的一种车型，司机在外侧或顶棚，同封闭车厢隔开。

[3]　保罗·萨巴蒂埃（1858—1928），法国历史学家，五次获诺贝尔文学奖提名，代表作为《阿西西圣方济各生平》（1893）。