五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章2（第14页）

“我要你”

三个字似乎改变了所有事情，也好像什么也没有改变。

她对人生不是一无所知的，她也经历过其他的“我要你”

。

只是，这三个字，此刻又被说出来了。

回家的路上，托马斯·普尔向她祝贺，说她的课很棒，说她是一个天生的老师，说他早就说过这句话，说她班上的学生很有活力。

她想起来他曾用“疗法”

这个词来称呼她的课，她为此有些生气。

她想，书籍不是“疗法”

，书籍是领会，是思维。

她还在为约翰·奥托卡尔极度的自信而不得喘息。

她忽然说：“我的律师跟我说我必须搬家，但我不知道搬去哪里。

律师说我不能一边跟你合住，一边还想顺利离婚。”

“我不能住下来，”

弗雷德丽卡说，她在夜色中阔步走着，“我得找一个单纯又普通的地方住，但也不知道怎么找。”

后来，她问了丹尼尔，问他能不能帮她找个新住处，丹尼尔说他没有办法。

她又问了托尼、艾伦、休·平克，也没有一个人能帮得上忙。

能帮上忙的是亚历山大——那个帮她找到第一个避难所的人，也将帮她找到第二个。

他让她去找阿加莎·蒙德。

[1]　这是格林童话《糖果屋》（Hanselael）中的情节。

[2]　皇后一口酥（BouchéesàlaReine），法国传统小点心。

[3]　玛丽安（MaidMarian），英国民间传说中绿林英雄罗宾汉心爱的女子，常穿绿色衣服。

[4]　莎士比亚曾写过一篇叙事诗《维纳斯和阿多尼斯》（VenusandAdonis），该作于1593年出版，通过维纳斯对阿多尼斯的求爱，塑造了一个积极追求爱情的女性形象，诗中的维纳斯长期以来备受评论者和读者争议。

[5]　埃德蒙·斯宾塞（EdmundSpenser，1552—1599），英国著名诗人。

[6]　西勒努斯（Silenus），古希腊神话的森林神祇之一，常以秃顶和厚唇老人形象出现。

[7]　弗雷德里克·罗尔夫（FrederickRolfe，1860—1913），英国小说家、艺术家、摄影师，“科尔沃男爵”

（BaronCorvo）是他的众多笔名之一，他常常自己作为主角，出现在作品中。

[8]　福传（Fortran），是“公式翻译”

（FormulaTranslation）的缩写，是一种编程语言，是世界上第一个被正式采用并流传至今的高级编程语言。

[9]　通用商业语言（oedLanguage的缩写），又译为面向常规业务型语言、常规商业信息处理语言，是最早的高阶编程语言，也是世界上最早施行的标准化计算机语言之一。