五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第9页）

他说要跟我一起走，他似乎知道我要离开。

问：他有没有说想让你留下？

答：没有。

他说他要跟我走。

如果他没说，我也可能会和他回到家里，在那里继续住下去。

但他清楚地说了要跟我走。

问：他不过是深更半夜里爬起来的一个绝望又疑惑的小孩？

答：是的。

但他同样是一个刚毅果决的小孩。

你不认得他，他意志很坚定。

问：所以你要说的是，那么小的一个孩子，才四岁，就已经有那么果决的意志，能在深夜里，将一个一同出走的决定，强加于一个口口声声爱他的母亲身上，但那位母亲却似乎有一种自我了断的决心：母亲认为儿子留下，对儿子反而比较好？或许事实是另一种情形吧，瑞佛太太。

那个被你心甘情愿地留在睡**的小孩，不合时宜地意识到你将要离开，突然间冲出来抗议、恳求，你则担心自己和一群年轻男人的会面因此被贻误，于是你不得不一把抓起这个小孩，这是你急中生智的补救方法，像带一件原本没预计要带的行李一样，把小孩就这么扛走了。

（法庭速记员记录道：证人闻后一阵沉默。

）

问：请问，事实是否跟我描述的后一种情形相近？

答：（法庭速记员记录：证人低语道）不，根本不是那样，我爱我的儿子。

弗雷德丽卡的声音既微弱又干涩。

她无法张口，无法发言。

她舔了舔嘴唇，在法庭看来这是她紧张的表现。

格里菲斯·戈特利随后问了她几个问题，试图使她恢复镇静。

然后出具了比尔·波特和丹尼尔·奥顿署名的书面证词，这些证词描述的是奈杰尔·瑞佛对比尔·波特和丹尼尔·奥顿两人在两个不同场合所做出的暴力袭击，这两次暴力袭击都发生在弗雷德丽卡逃离布兰大宅后。

劳伦斯·昂斯的第一个证人是奥利芙·瑞佛小姐，他简要介绍了一下她的身份：她是奈杰尔·瑞佛的一个姐姐，至今未婚，居住在家族房产布兰大宅里。

昂斯请她回忆她弟弟的婚姻情况。

问：得知他要与弗雷德丽卡结婚，你是否惊讶？

答：不，当时并不惊讶。

她常常来我们这儿和我们小住。

他们两人显得非常相爱，看到奈杰尔开心，我也很开心。

问：那么弗雷德丽卡开心吗？

答：这就有点难说。

对她来说，要融入我们的生活不是那么简单，毕竟她和我们的出身背景不同。

问：你是否认为她觉得你是咄咄逼人的，还有你们紧密的家庭关系，以及乡间的生活形态，都让她感到不习惯？

答：哦不，那可不会。

我看她从头至尾都是鄙夷我们的。

她觉得我们既迟钝又无聊，她也就是当奈杰尔在时，过得还比较有生气。

撇开奈杰尔，她基本上对剩下的我们这些人是不屑一顾的。

问：她会不会是太想念她旧时的朋友？

答：应该不是。

她有很多访客，看起来都是她乐见的访客——大多是从伦敦来的年轻男子。

我们也殷勤招待了，当然了，那是我们该有的礼数。

问：你们是否有任何阻止她的友人来探访或阻绝她和友人联络的行径？