五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章3（第7页）

问：我只不过是要从意图和性质上，揪出你这本书的重点。

辩方传召的一位证人，阿夫拉姆·斯尼特金先生谈到现代人危言耸听、突破禁忌，以及使用“污言秽语”

来炮制无政府状态的欲望……

答：我不认同你刚才所说的任何一句。

我对无政府状态毫无兴趣，我只是个艺术工作者。

关于“污言秽语”

的讨论都是些废话，那些词有什么用？谁会常常在文学里使用？放在文学作品里，什么积极意义也没有!就像你用口中的分泌液来粘书页一样，那两个词，“口中”

和“分泌液”

，都要比“屎”

和“鼻涕”

好，至少那两个词是你会想要回应的词。

如果我真的想让你沮丧，我可以用极其正规的文字写出关于狂喜或伤痛或撤退等任何话题的文字，那些文字绝对会像锋刃划过你的头脑一样，在你的记忆中留下印记，我肯定能留下这样的印记，并保证它不会消退。

可怜的、老朽的D.H.劳伦斯试图迎合并驯服那些“污言秽语”

，就像把古铜币的两面擦掉，就能以劣币混充良币？行不通的，因为“污言秽语”

只能惊耳骇目。

韦戈尔先生，我写作不是为了装腔作势或惊耳骇目，不是。

问：不是？那你写作是为了害人，是为了割裂我们的头脑和记忆……

答：那又不是非法行为。

问：让我先说完。

我引用你刚刚说过的话：“我写的都是我必须写的，是我的所见所感。

我写出的本就是一些人的幻想……”

你写出的这些幻想，无非是上演在妓院里的情景，和棕色封皮包裹下的肮脏拙劣内容。

梅森先生，你只不过是用好一点的文笔、强一点的力道把同样的东西写出来。

你难道还不想承认你的书会像其他**书刊一样害人匪浅？

答：害人匪浅？害人匪浅？韦戈尔先生，我从不觉得你口中那些**书刊会“害人匪浅”

，我也去过你说的那些场所，我知道那里是怎样的天地，缭绕的香雾、致幻的鸦片、俗艳的丝绸、光滑的锦缎、轻柔的薄纱。

我看到过成年的男子，包着尿布、含着奶瓶，一副蚩蚩蠢蠢的样子；我看到过法官穿着镶褶边的围裙和黑色的长筒袜，假装自己是个女佣；我看到过邮差伪装成法官，还有知名的外科医生扮演一团火，说自己这团火被扑灭的办法只有一个——那是一个异乎寻常的恶心的方法。

如果我把这一切写成科研论文发表，你根本就管不着我。

但我是艺术工作者，在我还是个青春男孩的时候，我可能会是个俗不可耐的男妓，但我不是**作品的作者，我是一位艺术工作者!

问：你的抗辩非常富于表现力。

但梅森先生，你至今仍未回答我提出的关于读者的问题——对此你置之不理。

恕我直言不讳，在你还是个少年的时候，格利斯曼·古尔德博士把文学和性虐混合在一起，残害了你的身体，腐化了你的心灵——而你打算把这种伤害强加给这个世界，强加给你的读者，强加给被你的读者迫害的那些人，毕竟你的读者中说不定存在着跟背叛你的格利斯曼·古尔德博士一样的人。

答：你什么也不明白。

我爱过他，我爱过格利斯曼·古尔德博士。

他不是个卑鄙的“斯文加利[8]”

。

他是那么……是那么……他已经死了，他生前是怎样的都不重要了，被审判的不是他，尽管看起来像是他。

他如今不在人世了，我爱过他，除他之外，我没有爱过谁，也不再会爱了。