五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第11页）

“放开我!”

安裘没有放手，而是将他狠狠掼倒在地上，让余西蒙全身瘫软，无法呼吸，接着趁机将余西蒙的双脚也用束带绑住。

“他妈的放开我!”

“通常对付你这种人，我都是像杀猪一样一刀斩了，”

安裘一边嘟囔，一边摆出消防队员的架势将余西蒙扛在背上，“但这回行动既然公开透明，我就没了这个选项。

不过，我说真的，不要逼我。”

说完他开始拖着脚步，朝唯一还没升空的直升机走去。

卡佛市自来水厂只剩几名员工，他们全都冲回车里加速逃离，扬起阵阵风沙。

船就要沉了，老鼠还能不跑吗？

雷耶斯狠狠瞪着安裘：“他妈的快点!”

“我不是来了吗？走吧!”

安裘将余西蒙扔进直升机里，自己才坐到滑橇式起落架上直升机就起飞了，他死命地爬才爬回机舱里。

古普塔已经坐回机枪座前，安裘还没绑好安全带，她就开火了。

安裘的军用眼镜瞬间亮起，闪过各种攻击选项。

他从开着的舱门望出去，军情软件标出自来水厂的各个设施：滤水塔、抽水水泵、电力系统、备用发电机……

导弹从直升机的炮口呼啸而出，在空中默默画出几道光弧，随即射入卡佛市自来水厂的深处，发出轰天巨响。

阵阵蘑菇云蹿上夜空，照得沙漠一片金黄。

骆驼军团继续攻击，火光照着一架架盘旋在空中的直升机，有如一群漆黑的蝗虫。

余西蒙倒在安裘脚边，手脚被束带绑着，他无力挽回水厂被毁的命运，只能眼睁睁望着自己的世界在蘑菇云中付之一炬。

趁着爆炸的火光闪烁，安裘看见西蒙泪流满面。

从他眼中流出的水，和汗水一样道尽了一切：这家伙为了他拼命拯救却无法挽回的地方而失声痛哭。

再懦弱的人也有冷血的一面。

虽然外表看不出来，但事实就是如此。

可惜没用。

这真是世界末日。

安裘望着导弹不停射向水厂，心里这么想。

这真是他妈的世界末日。

接着他心里不由自主蹿出了另一个念头。

那我就是魔鬼了。

[1]原文为西班牙语。

小说中的西班牙语词汇用仿宋体标记，不再一一注明。

——编者注

[2]卡佛市为本书虚构的美国科罗拉多州首府。

[3]在美国的日常生活中，普遍使用华氏温标，符号为°F，120华氏度约等于48.89摄氏度。

摄氏温标（C）与华氏温标（F）之间的换算关系为：C=5×（F-32）÷9。

[5]英亩-英尺用于测量灌溉1英亩土地、渗透地下1英尺所需用水量。

1英亩-英尺约为1233.5立方米。

[6]英制长度单位，1英里为1.609344千米。